耕则问田奴

基本字义

耕gēng（ㄍㄥ）

⒈  用犁把土翻松：耕种（zhòng ）。耕作。耕耘（耕地和除草，亦泛指劳动，如“着意耕耕，自有收获”）。笔耕（喻写文章）。舌耕（喻教书）。

汉英互译

furrow、plough up

造字法

形声：从耒、井声

English

plow, cultivate

基本字义

则（則）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  模范：以身作则。

⒉  规程，制度：规则。总则。原则。细则。

⒊  效法：则先烈之言行。

⒋  表示因果关系，就，便：闻过则喜。

⒌  表示转折，却：今则不然。

⒍  表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。

⒎  用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。

⒏  与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。

⒐  量词，指成文的条数：新闻两则。

汉英互译

criterion、follow、rule、standard

造字法

会意

English

rule, law, regulation; grades

基本字义

问（問）wèn（ㄨㄣˋ）

⒈  有不知道或不明白的事请人解答：询问。问答。问题。问鼎（指图谋夺取政权）。问津。质问。过问。

⒉  为表关切而询问：慰问。问候。问长问短。

⒊  审讯，追究：审问。问案。唯你是问。

⒋  管，干预：概不过问。

⒌  向某人或某方面要东西：我问他借几本书。

⒍  姓。

汉英互译

ask、asking

相关字词

答

造字法

形声：从口、门声

English

ask about, inquire after

基本字义

田tián（ㄊ一ㄢˊ）

⒈  种植农作物的土地：田野。耕田。

⒉  和农业有关的：田家。田园。

⒊  古同“畋”，打猎。

⒋  古同“佃”，耕作。

⒌  姓。

汉英互译

cropland、farmland、field

造字法

象形

English

field, arable land, cultivated

基本字义

奴nú（ㄋㄨˊ）

⒈  阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人：农奴。奴隶。奴婢（男女奴仆）。奴颜婢膝。奴性。

⒉  像对待奴隶那样地：奴役。奴使。

⒊  使人甘受奴役地：奴化。

汉英互译

enslave、slave

相关字词

仆、主

造字法

会意：从女、从又

English

slave, servant