秉权 bǐng quán

词语解释

执掌政权。 汉 刘向 《说苑·权谋》:“今 霍氏 秉权,天下之人疾害之者多矣。” 晋 葛洪 《抱朴子·审举》:“ 灵 献 之世,阉官用事,羣姦秉权。”《宋书·武帝纪中》:“自义旗秉权以来,四方方伯,谁敢不先諮畴,而逕表天子邪!”

详细解释

(一)、执掌政权。

汉 刘向 《说苑·权谋》:“今 霍氏 秉权,天下之人疾害之者多矣。” 晋 葛洪 《抱朴子·审举》:“ 灵 献 之世,阉官用事,羣姦秉权。”《宋书·武帝纪中》:“自义旗秉权以来,四方方伯,谁敢不先諮畴,而逕表天子邪!”

英语翻译

Quan Quan

词语分字解释


  • (bǐng)

    基本字义

    bǐng(ㄅ一ㄥˇ)

    ⒈  拿着,持:秉烛。

    ⒉  掌握、主持:秉正。秉公。

    ⒊  古代容量单位,一秉合十六斛。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    grasp、hold、control

    造字法

    象形:像手拿禾穗

    English

    grasp, hold; bundle; authority


  • (quán)

    基本字义

    权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

    ⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

    ⒉  有利的形势:主动权。

    ⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

    ⒋  暂且,姑且:权且。

    ⒌  秤锤:权衡。

    ⒍  衡量,估计:权其轻重。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    authority、power、right、tentatively

    造字法

    繁体为形声:从木、又声

    English

    power, right, authority