汉语词典

歌仔戏

歌仔戏 gē zǐ xì

词语解释

戏曲剧种。是台湾省的主要剧种,并流行于福建的南部和东南亚华侨居住地区。是由漳州、芗江一带的锦歌、采茶和车鼓等民间艺术形式流传到台湾省后汇合发展而来。仔(zǎi)。

英语翻译

type of opera from Taiwan and Fujian

词语分字解释


  • (gē)

    基本字义

    gē(ㄍㄜ)

    ⒈  唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。

    ⒉  能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行(xíng )(旧诗的一种体裁,音节、格律比较自由)。诗言志,歌咏言。

    汉英互译

    cantus、chaunt、fytte、song

    造字法

    形声:从欠、哥声

    English

    song, lyrics; sing, chant; praise


  • (zī zǐ zǎi)

    基本字义

    zī(ㄗ)

    ⒈  〔仔肩〕所担负的职务。

    其他字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  〔仔细〕周密,细致,如“办事仔仔”。

    ⒉  幼小的(多指家畜):仔鸡。仔猪。

    其他字义

    zǎi(ㄗㄞˇ)

    ⒈  同“崽”。

    汉英互译

    young

    造字法

    形声:从亻、子声

    English

    small thing, child; young animal


  • (xì hū)

    基本字义

    戏(戲)xì(ㄒ一ˋ)

    ⒈  玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。

    ⒉  嘲弄,开玩笑:戏言。戏弄。戏谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。

    ⒊  戏剧,也指杂技:一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。

    其他字义

    戏(戲)hū(ㄏㄨ)

    ⒈  〔於()戏〕同“呜呼”。

    汉英互译

    drama、joke、make fun of、play、show、sport

    造字法

    原为形声

    English

    theatrical play, show