汉语词典

各行其是

各行其是 gè xíng qí shì

词语解释

指思想不统一,各人按照自己的意见、主张去做。其是:他自己以为对的。

英语翻译

each one does what he thinks is right (idiom); each goes his own way

词语分字解释


  • (gè gě)

    基本字义

    gè(ㄍㄜˋ)

    ⒈  每个,彼此不同:各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。

    其他字义

    gě(ㄍㄜˇ)

    ⒈  〔自各儿(gěr)〕自己,亦作“自个儿”。

    ⒉  方言,特别:这个人真各。

    汉英互译

    apiece

    造字法

    会意

    English

    each, individually, every, all


  • (háng xíng)

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  行列:字里行间。罗列成行。

    ⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

    ⒊  步行的阵列。

    ⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

    ⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

    ⒍  行业:同行。各行各业。

    ⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

    其他字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

    ⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

    ⒊  流通,传递:行销。风行一时。

    ⒋  从事:进行。

    ⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

    ⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

    ⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

    ⒏  可以:不学习不行。

    ⒐  能干:你真行。

    ⒑  将要:行将毕业。

    ⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

    ⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

    ⒔  汉字字体的一种:行书。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

    相关字词

    止、言

    造字法

    会意

    English

    go; walk; move, travel; circulate


  • (qí jī)

    基本字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

    ⒉  指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

    ⒊  那里面的:其中。只知其一,不知其二。

    ⒋  连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?”

    ⒌  助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“其如土石何?”

    ⒍  词尾,在副词后:极其快乐。大概其。

    其他字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  〔郦食(yì)其〕中国汉代人

    汉英互译

    he、his、such、that

    造字法

    象形

    English

    his, her, its, their; that


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。

    ⒉  表示存在:满身是汗。

    ⒊  表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。

    ⒋  表示适合:来的是时候。

    ⒌  表示任何:凡是。是活儿他都肯干。

    ⒍  用于问句:他是走了吗?

    ⒎  加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。

    ⒏  对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。

    ⒐  认为对:是古非今。各行其是。深是其言。

    ⒑  表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。

    ⒒  这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。

    ⒓  助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    am、are、be、been、being、is、yes

    相关字词

    造字法

    会意:从日、从正

    English

    indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that


相关词语