各人有各人负责的事。比喻分工明确。
Each has his duties.
各(gè gě)
各
⒈ 每个,彼此不同:各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。
各
⒈ 〔自各儿(
)〕自己,亦作“自个儿”。⒉ 方言,特别:这个人真各。
apiece
会意
each, individually, every, all
有(yǒu yòu)
有
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
有
⒈ 古同“又”,表示整数之外再加零数。
have、hae、adsum、ens、hadorwould
无、没
会意:从又(手)
have, own, possess; exist
所(suǒ)
所
⒈ 处,地方:住所。哨所。场所。处所。
⒉ 机关或其他办事的地方的名称:研究所。派出所。
⒊ 量词,指房屋:一所四合院。
⒋ 用在动词前,代表接受动作的事物:所部(所率领的部队)。所谓(a.所说的;b.某些人所说的,含不承认意)。无所谓(不关紧要,不关心)。所有。各尽所能。所向无敌。有所不为而后可以有为。
⒌ 用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思:为人所敬。
⒍ 姓。
place、that、those
形声:右形左声
place, location; numerary adjunct
职(zhí)
职(職)
⒈ 职务,分(
)内应做的事:职业。职务。职守。职权。天职。尽职。⒉ 职位,执行事务所处的一定地位:职工。职位。职员。职称。以身殉职。
⒊ 旧时公文用语,下属对上司的自称:卑职。职当奉命。
⒋ 掌管:职掌。
⒌ 由于:职此而已。
duty、job、office、post
形声:从耳、只声
duty, profession; office, post