汉语词典

隔断板

隔断板 gé duàn bǎn

词语解释

房屋中起隔开作用的障板。一般上部做成窗棂。

详细解释

(一)、房屋中起隔开作用的障板。一般上部做成窗棂。

《红楼梦》第一百回:“﹝ 金桂 ﹞説着,便将头往隔断板上乱撞,撞得披头散髮。”

英语翻译

partition board

词语分字解释


  • (gé)

    基本字义

    gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。

    ⒉  相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(háng )。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。

    ⒊  思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。

    汉英互译

    after an interval of、at a distance from、partition、separate

    造字法

    形声:从阝、鬲声

    English

    separate, partition


  • (duàn)

    基本字义

    断(斷)duàn(ㄉㄨㄢˋ)

    ⒈  长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。

    ⒉  不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(zhóng )。断交。断片。断续。断子绝孙。

    ⒊  判定,决定:判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。

    ⒋  一定,绝对:断乎不可。断然施行。

    汉英互译

    break、break off、give up、sever、snap、stop

    相关字词

    造字法

    会意


  • (bǎn)

    基本字义

    板(闆)bǎn(ㄅㄢˇ)

    ⒈  成片的较硬的物体:案板。板子。木板。板上钉钉。

    ⒉  诏书:诏板。

    ⒊  演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器,又指歌唱的节奏:檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。

    ⒋  不灵活,少变化:死板。呆板。

    ⒌  硬得像板子似的:板结。

    ⒍  见“老”字“老板”。

    汉英互译

    board、plank、shutter、ban、bat

    造字法

    形声:从木、反声

    English

    plank, board; iron or tin plate