比喻不向着自家人而向着外人。也说胳膊肘向外拐。
to favor an outsider instead of someone on one's own side (idiom); the elbow turns the wrong way
胳(gē gé)
胳
⒈ 〔胳臂〕上肢,肩膀以下手腕以上的部分。亦称“胳膊”(“臂”、“膊”均读轻声)。
⒉ 〔胳肢窝〕同“夹肢窝”。
胳
⒈ 〔胳肢〕在别人身上抓挠,使人由发痒而笑(“肢”读轻声)。
⒉ 同“骼”。
形声:从月、各声
armpit, arms
膊(bó)
膊
⒈ 上肢,近肩的部分:胳膊。赤膊(光膀子)。
⒉ 〔厚膊〕厚切肉。
⒊ 分裂尸体而曝之:“杀而膊诸城上”。
形声:从月、尃声
shoulders, upper arms
肘(zhǒu)
肘
⒈ 上臂与前臂相接处向外凸起的部分:胳膊肘儿。掣肘(捉住其肘,喻阻挠别人做事)。肘子(a.肘;b.指食品的猪腿上半部)。
ancon、elbow
会意:从月、从寸
the elbow; help a person shoulder a load
朝(zhāo cháo)
朝
⒈ 早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。
⒉ 日,天:今朝。明朝。
朝
⒈ 向着,对着:朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。
⒉ 封建时代臣见君;亦指宗教徒的参拜:朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。
⒊ 封建时代帝王接见官吏,发号施令的地方,与“野”相对:朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。
⒋ 称一姓帝王世代相继的统治时代;亦称某一个皇帝统治的时期:朝代。唐朝。
⒌ 〔朝鲜族〕a.中国少数民族之一,主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省;b.朝鲜和韩国的民族。
⒍ 姓。
towards
晨、夕、野、暮
会意
dynasty; morning
外(wài)
外
⒈ 与“内”、“里”相对:外边。外因。里应(
)外合。外行( )。⒉ 不是自己这方面的:外国。外路(同“外地”)。外族。外省。外星人。
⒊ 指“外国”:外域。外宾。外商。
⒋ 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:外公。外婆。外甥。
⒌ 称岳父母:外父。外姑(岳母)。
⒍ 称丈夫:外子(亦指非婚生之子)。
⒎ 关系疏远的:外人。
⒏ 对正式的而言,指非正式的:外号(绰号)。外史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。外传(
)。⒐ 传统戏剧角色名:外旦。外末。外净。
besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial
中、内、里
会意:从夕、从卜
out, outside, external; foreign
拐(guǎi)
拐
⒈ 转折:拐弯。
⒉ 骗:拐骗。拐卖。
⒊ 走路不稳,跛:他走路一拐一拐的。
⒋ 走路时帮助支持身体的棍:拐棍。双拐。
abduct、crutch、kidnap、limp、swindle、turn
会意:从扌、从另
kidnap, abduct; turn