革孽 gé niè

词语解释

谓解除忧患。《楚辞·天问》:“帝降 夷羿 ,革孽 夏 民。” 王逸 注:“革,更也。孽,忧也。言 羿 弑 夏 家,居天子之位,荒滛田猎,变更 夏 道,为万民忧患。”一说为簒夺剪除。 游国恩 纂义:“孽者,古通作蘖。《诗·白华》疏:孽者,蘖也。树木斩而復生谓之蘖。《诗·长发》:‘苞有三蘖’,《释文》引《韩诗》云:蘖,绝也。《汉书·食货志》:然犹山不茬蘖。注云:蘖,髠斩之也。革蘖连文,犹言篡夺剪除也。”

详细解释

(一)、谓解除忧患。

《楚辞·天问》:“帝降 夷羿 ,革孽 夏 民。” 王逸 注:“革,更也。孽,忧也。言 羿 弑 夏 家,居天子之位,荒滛田猎,变更 夏 道,为万民忧患。”一说为簒夺剪除。 游国恩 纂义:“孽者,古通作蘖。《诗·白华》疏:孽者,蘖也。树木斩而復生谓之蘖。《诗·长发》:‘苞有三蘖’,《释文》引《韩诗》云:蘖,绝也。《汉书·食货志》:然犹山不茬蘖。注云:蘖,髠斩之也。革蘖连文,犹言篡夺剪除也。”

百度百科释义

革孽,拼音为ɡé niè,即为谓解除忧患,出自于《楚辞.天问》。

英语翻译

Leather evil

词语分字解释


  • (gé)

    基本字义

    gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  去了毛经过加工的兽皮:皮革。革履(皮鞋)。革囊。

    ⒉  改变:革新。革命(a.原意是改变命运;b.现指改变社会制度、建立新社会的群众运动;c.亦指改造旧技术、旧思想的运动)。改革。变革。

    ⒊  取消,除掉:革除。革职。革故鼎新(去除旧的,建立新的)。

    ⒋  中国古代乐器八音之一,如鼓等。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    change、hide、leather、transform

    造字法

    象形

    English

    leather, animal hides; rad. 177


  • (niè)

    基本字义

    niè(ㄋ一ㄝˋ)

    ⒈  恶因,恶事,邪恶:孽臣(奸佞之臣)。孽种(zhóng )。孽根。孽海。孽障(a.长辈骂后辈为不肖子弟的话;b.佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”)。作孽(做伤天害理的事)。罪孽(罪恶)。造孽。

    ⒉  奴隶社会、封建社会多妻制下指妾及其子女:孽妾。孽子。

    汉英互译

    evil

    造字法

    形声:从子、薛声

    English

    evil; son of concubine; ghost