葛巾 gé jīn

词语解释

古时用葛布做的头巾干葛巾布袍,驾一只小舟,径到 周瑜寨中。——《三国演义》

详细解释

(一)、用葛布制成的头巾。

《宋书·隐逸传·陶潜》:“郡将候 潜 ,值其酒熟,取头上葛巾漉酒,毕,还復著之。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷十:“ 魏文帝 善弹棋,不復用指,第以手巾角拂之,有客自谓絶艺,及召见,但低首以葛巾角拂之, 文帝 不能及也。” 清 孙枝蔚 《挽金坤生》诗:“翁死何瀟洒,犹能正葛巾。”

英语翻译

ko-hemp cloth scarf

词语分字解释


  • (gé gě)

    基本字义

    gé(ㄍㄜˊ)

    ⒈  多年生草本植物,茎可编篮做绳,纤维可织布,块根肥大,称“葛根”,可制淀粉,亦可入药(通称“葛麻”):葛布。葛巾(葛布做的头巾,古人不分贵贱常服)。葛履。

    ⒉  表面有花纹的纺织品,用丝做经,棉线或麻线等做纬。

    其他字义

    ɡě

    ⒈  姓。

    汉英互译

    arrowroot、kudzu

    造字法

    形声:从艹、曷声

    English

    edible bean; surname


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  擦东西或包裹、覆盖东西的用品,多用纺织品制成:手巾。围巾。领巾。枕巾。餐巾。巾帼(“帼”是古代妇女的头巾,指妇女,如“巾巾英雄”)。

    汉英互译

    a piece of cloth

    造字法

    象形

    English

    kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50