哥达纲领批判

基本字义

哥gē（ㄍㄜ）

⒈  兄，同父母（或只同父，只同母）或同族同辈而年龄比自己大的男子：哥哥。

⒉  称呼年龄跟自己差不多的男子：李二哥。

⒊  古同“歌”。

汉英互译

elder brother

造字法

会意：从二，从可

English

elder brother

基本字义

达（達）dá（ㄉㄚˊ）

⒈  通：四通八达。达德（通行天下的美德）。达人。达士（达人）。

⒉  通晓：洞达。练达。

⒊  遍，全面：达观（对不如意的事情看得开，不计个人的得失）。

⒋  到：到达。抵达。通宵达旦。

⒌  实现：目的已达。

⒍  传出来：传（chuán）达。转（zhuǎn ）达。

⒎  得到显要的地位：显达。达官贵人。

⒏  姓。

汉英互译

express、extend、reach

造字法

形声：从辶、大声

English

arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery

基本字义

纲（綱）gāng（ㄍㄤ）

⒈  提网的总绳。

⒉  事物的关键部分：大纲。纲领。纲目。纲要（a.提纲；b.概要）。

⒊  中国从唐代起转运大批货物所行的办法：一纲（把货物分批运行，每批车辆船只的计数编号）。花石纲。生辰纲。

⒋  生物学分类的一种类别（生物学把同一门的生物按照彼此相似的特征和亲缘关系再分成若干群，每一群为“一纲”，“纲”以下再分为“目”）。

⒌  统治者认为维持正常秩序的必不可少的行为规范：纲纪。纲常（“三纲”、“五常”的简称，是一种封建道德）。朝（cháo ）纲（统治集团内部应遵守的法纪）。

汉英互译

key link、outline

相关字词

目

造字法

形声：从纟、冈声

English

heavy rope, hawser; main points

基本字义

领（領）lǐng（ㄌ一ㄥˇ）

⒈  颈，脖子：引领而望。

⒉  衣服上围绕脖子的部分：衣领。领口。领结。领带。领章。

⒊  事物的纲要：领袖。要领。提纲挈领。

⒋  带，引，率（shuài）：带领。率（shuài）领。领头。领衔。

⒌  治理的，管辖的：领海。领空。领土。领域。占领。

⒍  接受，取得：领奖。领命。领款。领教（jiào ）。招领。

⒎  了解，明白：领悟。领略。心领神会。

⒏  量词，用于衣服、席、箔等：一领席。

⒐  古同“岭”，山岭。

汉英互译

be in possession of、collar、lead、neck、outline、receive、understand

相关字词

发

造字法

形声：从页、令声

English

neck; collar; lead, guide

基本字义

批pī（ㄆ一）

⒈  用手掌打：批颊（打嘴巴）。

⒉  刮：批凿。

⒊  口头或用文字判定是非、优劣、可否：批准。批示。批复。批语。批阅。批判。眉批（写在书页天头上的批语）。

⒋  大量：批购。批销。

⒌  量词，用于大宗的货物或数量众多的事物：一批货物。

⒍  棉麻等未捻成线、绳时的细缕：线批儿。

汉英互译

batch、block、group

造字法

形声：从扌、比声

English

comment, criticize; wholesale

基本字义

判pàn（ㄆㄢˋ）

⒈  区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。

⒉  分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。

⒊  评定：裁判。谈判。判卷子。

⒋  司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。

⒌  古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。

汉英互译

decide、distinguish、judge、obviously、sentence

造字法

形声：从刂、半声

English

judge; discriminate; conclude