认输;请求饶恕。
(一)、请求饶恕。
《红楼梦》第九十回:“ 岫烟 见婆子跪在地下告饶,便忙请 凤姐 到里边去坐。” 沈从文 《泥涂》:“这妇人快要到门边时,又怯怯的回过头来,向柜台上人告饶求情。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十六:“ 老孙头 手里的榆木棒子,其实还没有举起,小老婆子慌忙睁开眼睛,站立起来,跪着告饶道:‘别揍呀,我起来了。’”
告饶,指请求饶恕。如:求情告饶。
to beg for mercy
告(gào)
告
⒈ 说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。
⒉ 向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。
⒊ 表明,请求:告老。告急。自告奋勇。
⒋ 宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。
accuse、ask for、inform、notify、tell
会意:从牛、从口
tell, announce, inform; accuse
饶(ráo)
饶(饒)
⒈ 富足,多:富饶。饶裕。饶舌(多话)。
⒉ 宽恕,免除处罚:饶恕。饶命。
⒊ 尽管:饶这样,他还不同意。
⒋ 另外增添:饶头。买十饶一。
⒌ 姓。
forgive、plentiful、rich
形声:从饣、尧声
bountiful, abundant, plentiful