告辞 gào cí

(向主人)辞别:我怕耽误他的时间,谈了一会儿就告辞了。,
(一)、告别,辞行。 晋 干宝 《搜神记》卷一:“﹝神女﹞又赠诗一首。把臂告辞,涕泣流离,肃然昇车,去若飞迅。” 宋 苏轼 《赐大辽贺正旦人使正月六日朝辞讫就驿御筵口宣制》:“卿等来修旧好,克备多仪,既陛见以告辞,将驾言而反命。”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》:“次日 王勃 告辞, 阎公 乃赐五百縑及黄白酒器,共值千金。” 郭沫若 《洪波曲》第九章二:“召见者和我客气了一下,我趁他好象没有话再说,便起身告辞。”

词语分字解释


  • (gào)

    基本字义

    gào(ㄍㄠˋ)

    ⒈  说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

    ⒉  向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。

    ⒊  表明,请求:告老。告急。自告奋勇。

    ⒋  宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。

    汉英互译

    accuse、ask for、inform、notify、tell

    造字法

    会意:从牛、从口

    English

    tell, announce, inform; accuse


  • (cí)

    基本字义

    辞(辭)cí(ㄘˊ)

    ⒈  告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。

    ⒉  不接受,请求离去:辞职。辞呈。

    ⒊  躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。

    ⒋  解雇:辞退。

    ⒌  同“词”。

    ⒍  优美的语言:辞藻。修辞。

    ⒎  讲话;告诉:“请辞于军”。

    ⒏  文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

    汉英互译

    diction、phraseology、take leave

    造字法

    会意:从舌、从辛

    English

    words, speech, expression, phrase