ㄍㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄢˊ ㄎㄨˋ 膏粱纨袴(膏粱紈袴) 指富贵人家子弟的生活,有浮华奢侈。浅薄无知之意。 清 王夫之 《读通鉴论·晋怀帝》:“ 晋 武分诸王使典兵, 晋 不竞矣。彼皆膏粱紈袴之子也。” 清 钮琇 《觚賸·汉东君》:“今三 吴 之间,簪缨云集,膏粱紈袴,形同木偶。”《红楼梦》第五六回:“真真膏粱紈袴之谈!你们虽是千金,原不知道这些事。”
Rich and colorful
膏(gāo gào)
膏
⒈ 肥,肥肉:膏粱(肥肉、细粮)。膏腴。膏沃。
⒉ 脂油:春雨如膏。膏泽(a.滋润作物的及时雨;b.喻给予恩惠)。
⒊ 中医指心尖脂肪,认为是药力达不到的部位:病入膏肓。
膏
⒈ 把油抹在车轴或机械上:膏油。
⒉ 把毛笔蘸上墨汁在砚台边上掭:膏笔。膏墨。
cream、fat、grease、oil、ointment、paste
形声:从月、高声
grease, fat; paste, ointment
粱(liáng)
粱
⒈ 粟的优良品种的总称:一枕黄粱。
⒉ 〔高粱〕一年生草本植物,子实红褐色,可食,亦可酿酒、制淀粉。杆可用来编席、造纸等。亦称“蜀黍”。
⒊ 精美的主食:膏粱(泛指美味的饭菜,如“粱粱子弟”,旧时指达官贵人家的子弟)。粱糗(粱制的干粮)。粱肉。
fine grain
形声:从米、粱省声
better varieties of millet
纨(wán)
纨(紈)
⒈ 细绢,细的丝织品:纨素。纨绔(旧指富家子弟的华美衣着;泛指富家子弟,如“纨纨子弟”)。
形声:从纟、丸声
white silk, fine silk; gauze
袴(kù)
袴
⒈ 同“裤”。
pants; trousers; panties