诰赠 gào zèng

词语解释

明 清 对五品以上官员的曾祖父母、祖父母、父母及妻室之殁者,以皇帝的诰命追赠封号,叫诰赠。 清 朱之瑜 《上长崎镇巡揭》:“然而不为者,以 瑜 祖、父、兄世叨科甲,世膺誥赠,何忍辫髮髠首,狐形豕状,以臣仇虏?” 清 蒲松龄 《聊斋志异·褚生》:“ 陈 復求赴春闈。曰:‘君先世福薄,慳吝之骨,誥赠所不堪也。’”

详细解释

(一)、明 清 对五品以上官员的曾祖父母、祖父母、父母及妻室之殁者,以皇帝的诰命追赠封号,叫诰赠。

清 朱之瑜 《上长崎镇巡揭》:“然而不为者,以 瑜 祖、父、兄世叨科甲,世膺誥赠,何忍辫髮髠首,狐形豕状,以臣仇虏?” 清 蒲松龄 《聊斋志异·褚生》:“ 陈 復求赴春闈。曰:‘君先世福薄,慳吝之骨,誥赠所不堪也。’”

英语翻译

bestow

词语分字解释


  • (gào)

    基本字义

    诰(誥)gào(ㄍㄠˋ)

    ⒈  古代帝王对臣子的命令:诰命。诰封。

    ⒉  告诫,勉励:自诰。诰诫。

    ⒊  帝王任命或封赠的文书:诰敕(官吏受封的文书)。

    造字法

    形声:从讠、告声

    English

    inform, notify, admonish, order


  • (zèng)

    基本字义

    赠(贈)zèng(ㄗㄥˋ)

    ⒈  把东西无代价地送给别人:赠与。赠礼。赠言。赠序(送别的文章)。赠别。赠送。回赠。

    ⒉  古代皇帝为已死的官员及其亲属加封:追赠。

    ⒊  驱除:以赠恶梦。

    汉英互译

    present

    造字法

    形声:从贝、曾声

    English

    give present; bestow, confer