ㄍㄠ ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄣ ㄐㄩㄝˊ 高官尊爵 显贵的官职和爵位。《庄子·让王》:“今世之人居高官尊爵者,皆重失之。”亦作“ 高官显爵 ”。 明 徐元 《八义记·猜忌赵宣》:“顺吾者高官显爵,逆吾者灭族亡身。”《红楼梦》第一二○回:“ 甄士隐 道:‘前者老大人高官显爵,贫道怎敢相认?’”
Be honored with high official titles
高(gāo)
高
⒈ 由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。
⒉ 高度:他身高一米八。
⒊ 等级在上的:高级。高考。
⒋ 在一般标准或平均程度之上:高质量。高消费。高价。高档。高手。高能物理。
⒌ 声音响亮:引吭高歌。
⒍ 敬辞,称别人的事物:高见。高就。高论。高寿。高堂。高徒。
⒎ 热烈、盛大:高昂。兴高采烈。
⒏ 显贵,道德水平高:崇高。清高。高风亮节。高尚。高雅。高洁。
⒐ 宗族中最在上之称:高祖。
⒑ 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:高锰酸钾。
⒒ 姓。
high、tall、highness、loftily、loftiness、tallness
下、低、矬、矮
象形:像楼台重叠之形
high, tall; lofty, elevated
官(guān)
官
⒈ 在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。
⒉ 属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。
⒊ 生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。
⒋ 姓。
goverment official、officer、organ
民
会意
official, public servant
尊(zūn)
尊
⒈ 地位或辈分高:尊长(
)。尊卑。尊贵。尊严。⒉ 敬重:尊敬。自尊。尊重。
⒊ 敬辞,称与对方有关的人或事物:尊府。令尊。尊姓。尊驾。
⒋ 量词:一尊佛像。
⒌ 古同“撙”。
honour、respect、senior
会意:从酋、从寸
respect, revere, venerate; honor
爵(jué)
爵
⒈ 古代饮酒的器皿,三足,以不同的形状显示使用者的身份。
⒉ 君主国家贵族封号(中国古代分为“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等):爵位。官爵。爵禄(爵位和俸禄)。爵士。
⒊ 古同“雀”。
the rank of nobility
形声
feudal title or rank