杠牌也称“刻”,任何四张一样的牌,打牌过程中在玩家手中形成都可称为杠牌,玩家可选择杠或者不杠,需要口头确定才能确定形成杠牌,并且需要从尾部(一般情况下)再摸一张牌才算,不然就是相公牌,就不能胡牌了。
杠(gàng gāng)
杠
⒈ 一种较粗的棍子:杠子。杠杆。
⒉ 在阅读或批改文字中作标记而画的粗直线。
杠
⒈ 旗杆。
⒉ 小桥。
⒊ 床前横木。
bar、thick stick
形声:从木、工声
lever, pole, crowbar; sharpen
牌(pái)
牌
⒈ 用木板或其他材料做的标志:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。
⒉ 凭证:金牌。银牌。腰牌。
⒊ 产品的商标:名牌货。
⒋ 古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西:盾牌。挡箭牌。
⒌ 娱乐或赌博用的东西:纸牌。扑克牌。麻将牌。
⒍ 神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌:牌位。
⒎ 词曲的调名:词牌。曲牌。牌子曲。
brand、cards、plate、shop sign
形声:从片、卑声
signboard, placard