钢制的头盔。士兵、消防队员等用以保护头部头戴钢盔的防暴警察向前一步步地推进,企图驱散人群
(一)、士兵、消防队员戴的金属制成的帽子。用来保护头部。
艾青 《向太阳》诗:“他们头上的钢盔和枪上的刺刀闪着白光。” 魏巍 《东方》第五部第六章:“只见南边坡坎下草棵一动,摇摇晃晃地露出一顶钢盔。”
steel helmet
钢(gāng gàng)
钢(鋼)
⒈ 经过精炼,不含磷砂等杂质的铁,含碳0.15钢1.7%,比熟铁更坚硬更富于弹性,是工业上极其重要的原料:钢板。钢笔(笔头用金属制成的笔)。钢铁(“钢”和“铁”,喻坚强,如“钢钢的意志”)。轧钢。
钢(鋼)
⒈ 把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下,使锋利些:把刀钢一钢。
⒉ 在刀口上加点儿钢(
),重新打造,使更锋利:这口铡刀该钢了。steel
形声:从钅、冈声
steel; hard, strong, tough
盔(kuī)
盔
⒈ 用来保护头的帽子,多用金属制成:头盔。钢盔。盔甲。
⒉ 形状像盔或半个球形的:帽盔儿。盔头(“头”读轻声)。
⒊ 盆子一类的器皿:瓦盔。
casque、helmet
形声:从皿、灰声
helmet; bowl; basin