汉语词典

干女儿

干女儿 gān nǚ ér

词语解释

义女。《儿女英雄传》第二三回:“难道把他极爱的一个乾女儿给他最疼的一个外甥儿,他还有甚么不愿意的不成?”《二十年目睹之怪现状》第二三回:“母亲这么欢喜,何不把这位妹妹拜在膝下做个乾女儿呢?”曹禺《日出》第二幕:“那个小东西,我要把她收做我的干女儿。”

详细解释

(一)、义女。

《儿女英雄传》第二三回:“难道把他极爱的一个乾女儿给他最疼的一个外甥儿,他还有甚么不愿意的不成?”《二十年目睹之怪现状》第二三回:“母亲这么欢喜,何不把这位妹妹拜在膝下做个乾女儿呢?” 曹禺 《日出》第二幕:“那个小东西,我要把她收做我的干女儿。”

英语翻译

adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)

词语分字解释


  • (gān gàn)

    基本字义

    干(乾)gān(ㄍㄢ)

    ⒈  触犯,冒犯,冲犯:干扰。干涉。干预(亦作“干与”)。森然干霄。

    ⒉  追求,求取,旧指追求职位俸禄:干禄。干仕。

    ⒊  关连,涉及:干系。互不相干。

    ⒋  盾,古代抵御刀枪的兵器:大动干戈。

    ⒌  古代用以记年、记月、记日、记时(亦作编排次序)的十个字(甲乙丙丁戊己庚辛壬癸):天干。干支。

    ⒍  涯岸,水边:“河之干兮”。

    ⒎  个数:若干。

    ⒏  没有水分或水分少:干燥。干旱。干枯。干柴。豆腐干。

    ⒐  枯竭,尽净:干尽。干杯。

    ⒑  徒然,白白地:干着急。

    ⒒  指没有血缘或婚姻关系,拜认的亲属:干亲。

    ⒓  〔干将(jiàng)〕古剑名。

    ⒔  姓。

    其他字义

    干(幹)gàn(ㄍㄢˋ)

    ⒈  事物的主体或重要部分:树干。躯干。干线。

    ⒉  做:干事。说干就干。

    ⒊  有才能的,善于办事的:干才。干员。干练。

    ⒋  方言,坏、糟:事情要干。

    汉英互译

    do、work、able、dry、empty、for nothing、doing

    相关字词

    做、搞、湿

    造字法

    原为形声

    English

    oppose, offend; invade; dried


  • (nǚ rǔ)

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38


  • (ér)

    基本字义

    儿(兒)ér(ㄦˊ)

    ⒈  小孩子:婴儿。儿戏。

    ⒉  年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。

    ⒊  儿子,男孩子:儿子。生儿育女。

    ⒋  父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。

    ⒌  助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。

    汉英互译

    son、child、children

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    son, child; KangXi radical 10