赶热闹

基本字义

赶（趕）gǎn（ㄍㄢˇ）

⒈  追，尽早或及时到达：赶超。赶集。赶先进。

⒉  从速，快做：赶快。赶路。赶任务。

⒊  驱逐，驱使：赶羊。驱赶。

⒋  等到（某个时候）：赶明儿。

⒌  遇到（某种情形或机会）：正赶上。

汉英互译

catch up with、drive、happen to、hurry through、driving

造字法

形声：从走、干声

English

pursue, follow; expel, drive away

基本字义

热（熱）rè（ㄖㄜˋ）

⒈  温度高，感觉温度高，与“冷”相对：热水。热带。灼热。热度。水深火热（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。

⒉  身体发烧：热症。

⒊  使温度升高：热敷。

⒋  情意深：热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。

⒌  旺、盛：热闹。热潮。热火朝天。

⒍  形容非常羡慕或急切想得到：热中。

⒎  受很多人普遍欢迎、关注的：热销。热门儿。

⒏  物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能：热能。热力学（研究热能和别种能相互转化的科学）。

⒐  放射性强：热核武器。

汉英互译

heat、hot、fever、&{ardent}caloric

相关字词

冷、凉、寒

造字法

形声：从灬、执声

English

hot; heat; fever; restless; zeal

基本字义

闹（鬧）nào（ㄋㄠˋ）

⒈  不安静：闹市。热闹。

⒉  搅扰：闹心。闹腾。

⒊  戏耍，耍笑：戏闹。闹洞房。

⒋  发生（疾病或灾害）：闹病。闹事。闹水灾。

⒌  发泄，发作：闹气。闹情绪。

⒍  生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏枝头春意闹。闹元宵。

汉英互译

be troubled by、do、go in for、make、make a noise、noisy、suffer from

造字法

会意：从门、从市

English

quarrel; dispute hotly