感慨万端

基本字义

感gǎn（ㄍㄢˇ）

⒈  觉出：感触。感觉。感性。感知（客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映）。感官。

⒉  使在意识、情绪上起反应；因受刺激而引起的心理上的变化：感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。

⒊  对人家的好意表示谢意：感谢。感恩。感激。感愧。

汉英互译

affect、be obliged、feel、move、sense、touch

造字法

形声：从心、咸声

English

feel, perceive, emotion

基本字义

慨kǎi（ㄎㄞˇ）

⒈  情绪激昂，愤激：愤慨。慷慨。

⒉  叹息，叹气：慨叹。感慨。

⒊  豪爽，不吝啬：慨允。慨诺。慨然。

汉英互译

deeply touched、indignant

造字法

形声：从忄、既声

English

sigh, regret; generous

基本字义

万（萬）wàn（ㄨㄢˋ）

⒈  数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。

⒉  喻极多：万物。万方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。

⒊  极，很，绝对：万万。万幸。

⒋  姓。

其他字义

万（萬）mò（ㄇㄛˋ）

⒈  〔万俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

汉英互译

a great number、by all means、myriad、ten thousand

造字法

形声

基本字义

端duān（ㄉㄨㄢ）

⒈  正，不歪斜：端正（ａ．事物不歪斜；ｂ．正派，正确；ｃ．使端正）。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。

⒉  正派，正直：端方。端直。端重（zhòng ）。品行不端。

⒊  事物的一头：端的（dì）（ａ．事情的经过，底细；ｂ．的确，果然；ｃ．究竟。均亦称“端底”）。端倪。端详。事端。争端。

⒋  用手很平正地拿：端盆。端碗。端茶。把问题端出来说清楚。

⒌  姓。

汉英互译

end、extrenity

造字法

形声：左形右声

English

end, extreme; head; beginning