敢则 gǎn zé

词语解释

(1).莫非;大概。 元 王子一 《误入桃源》第二折:“摆列着金釵十二行,敢则梦上他 巫山 十二峯。” 明 桑绍良 《独乐园》第二折:“你敢则会降龙,能伏虎。”《儿女英雄传》第二四回:“敢则《三礼汇通》这部书是他们家纂的!怎么越説越有礼呢?”(2).必定。 元 无名氏 《锁魔镜》第二折:“喒两箇横鎗跃马且交半筹,敢则一阵里抹了芒头。” 明 无名氏 《乐毅图齐》第二折:“东杀过 东海 岸,西杀过 玉门关 ,敢则一阵教炼尽江山。” 清 孔尚任 《桃花扇·抚兵》:“为甚么击鼓敲门闹转加,敢则要劫库抢官衙。”(3).正是。 元 乔吉 《金钱记》第一折:“这娇娃是谁家?寻包弹,觅破绽,敢则无纤搯。” 元 关汉卿 《裴度还带》第一折:“君圣明威伏了四海,敢则他这庙堂臣八辅三臺。”

详细解释

(一)、莫非;大概。

元 王子一 《误入桃源》第二折:“摆列着金釵十二行,敢则梦上他 巫山 十二峯。” 明 桑绍良 《独乐园》第二折:“你敢则会降龙,能伏虎。”《儿女英雄传》第二四回:“敢则《三礼汇通》这部书是他们家纂的!怎么越説越有礼呢?”

(二)、必定。

元 无名氏 《锁魔镜》第二折:“喒两箇横鎗跃马且交半筹,敢则一阵里抹了芒头。” 明 无名氏 《乐毅图齐》第二折:“东杀过 东海 岸,西杀过 玉门关 ,敢则一阵教炼尽江山。” 清 孔尚任 《桃花扇·抚兵》:“为甚么击鼓敲门闹转加,敢则要劫库抢官衙。”

(三)、正是。

元 乔吉 《金钱记》第一折:“这娇娃是谁家?寻包弹,觅破绽,敢则无纤搯。” 元 关汉卿 《裴度还带》第一折:“君圣明威伏了四海,敢则他这庙堂臣八辅三臺。”

百度百科释义

【词语】:敢则【注音】:gǎn zé【释义】:1.莫非;大概。 2.必定。 3.正是。

英语翻译

Dare to rule

词语分字解释


  • (gǎn)

    基本字义

    gǎn(ㄍㄢˇ)

    ⒈  有勇气,有胆量:勇敢。果敢。敢闯。敢死队。敢作敢为。敢怒而不敢言。

    ⒉  谦辞,“不敢”的简称,冒昧的意思:敢问。敢请。敢烦。

    ⒊  方言,莫非:敢许。敢怕。敢是哥哥回来了?

    汉英互译

    be certain、bold、courageous、dare

    造字法

    会意

    English

    to dare, venture; bold, brave


  • (zé)

    基本字义

    则(則)zé(ㄗㄜˊ)

    ⒈  模范:以身作则。

    ⒉  规程,制度:规则。总则。原则。细则。

    ⒊  效法:则先烈之言行。

    ⒋  表示因果关系,就,便:闻过则喜。

    ⒌  表示转折,却:今则不然。

    ⒍  表示肯定判断,乃,是:此则余之罪也。

    ⒎  用在一、二、三……等数字后,列举原因或理由:一则房子太小,二则参加的人数多。

    ⒏  与“做”相近(中国宋、元、明代小说、戏剧里常用):则甚(做什么)。

    ⒐  量词,指成文的条数:新闻两则。

    汉英互译

    criterion、follow、rule、standard

    造字法

    会意

    English

    rule, law, regulation; grades