赶饭 gǎn fàn

词语解释

(1).讨饭。 梁斌 《播火记》二九:“ 冯大狗 在外头当兵的时候,她抱着小的,拉着大的,沿着门赶饭吃,穷得不行。”(2).急急忙忙地吃饭。 骆宾基 《山区收购站》:“孩子们都着急的等着过完秤,就到食堂去赶饭。”

详细解释

(一)、讨饭。

梁斌 《播火记》二九:“ 冯大狗 在外头当兵的时候,她抱着小的,拉着大的,沿着门赶饭吃,穷得不行。”

(二)、急急忙忙地吃饭。

骆宾基 《山区收购站》:“孩子们都着急的等着过完秤,就到食堂去赶饭。”

英语翻译

Catch up

词语分字解释


  • (gǎn)

    基本字义

    赶(趕)gǎn(ㄍㄢˇ)

    ⒈  追,尽早或及时到达:赶超。赶集。赶先进。

    ⒉  从速,快做:赶快。赶路。赶任务。

    ⒊  驱逐,驱使:赶羊。驱赶。

    ⒋  等到(某个时候):赶明儿。

    ⒌  遇到(某种情形或机会):正赶上。

    汉英互译

    catch up with、drive、happen to、hurry through、driving

    造字法

    形声:从走、干声

    English

    pursue, follow; expel, drive away


  • (fàn)

    基本字义

    饭(飯)fàn(ㄈㄢˋ)

    ⒈  煮熟的谷类食品:大米饭。

    ⒉  泛指人每天定时分次吃的食物:早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。

    ⒊  吃饭,或给人饭吃:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。

    ⒋  喂牲畜:饭牛。

    汉英互译

    meal、rice

    English

    cooked rice; food, meal