改除 gǎi chú

词语解释

(1).另行授官。 宋 周密 《齐东野语·洪君畴》:“ 吴燧 以改除致缴,则曰:‘此 天锡 之荐主也。’” 明 归有光 《乞休申文》:“职近者被命改除,即日当归田里,不復有仕进之念矣。”(2).删改。 太平天囯 李秀成 《李秀成自述》:“恐有违忌字样亦烦改除。”

详细解释

(一)、另行授官。

宋 周密 《齐东野语·洪君畴》:“ 吴燧 以改除致缴,则曰:‘此 天锡 之荐主也。’” 明 归有光 《乞休申文》:“职近者被命改除,即日当归田里,不復有仕进之念矣。”

(二)、删改。

太平天囯 李秀成 《李秀成自述》:“恐有违忌字样亦烦改除。”

英语翻译

Change and eliminate

词语分字解释


  • (gǎi)

    基本字义

    gǎi(ㄍㄞˇ)

    ⒈  变更,更换:改变。更(gēng )改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    alter、change、correct、put right、rectify、revise、transform

    造字法

    会意:从攵、从己

    English

    change, alter; improve, remodel


  • (chú)

    基本字义

    chú(ㄔㄨˊ)

    ⒈  去掉:除害。除名。除根。铲除。废除。排除。除暴安良。

    ⒉  改变,变换:岁除(农历一年的最后一天)。除夕。

    ⒊  不计算在内:除非。除外。

    ⒋  算术中用一个数去分另一个数,是“乘”的反运算:除法。

    ⒌  台阶:阶除。庭除。

    ⒍  任命官职:除拜(授官)。除授。除书(授官的诏令)。

    汉英互译

    get rid of、divide、except、remove

    造字法

    形声:从阝、余声