汉语词典

福无双降,祸不单行

福无双降,祸不单行 fú wú shuāng jiàng,huò bù dān xíng

词语解释

降:降临。福不会接连而来,祸灾却会接踵而至。

英语翻译

Good fortune does not come in pairs,and disasters do not come alone.

词语分字解释


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  一切顺利,幸运,与“祸”相对:福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。

    ⒉  旧时妇女行礼的姿势:万福。

    ⒊  祭神的酒肉:福食。福酒。福物。

    ⒋  保祐:“小信未孚,神弗福也”。福荫。福佑。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    blessing、good fortune

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    happiness, good fortune, blessing


  • (wú)

    基本字义

    无(無)wú(ㄨˊ)

    ⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

    汉英互译

    naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    negative, no, not; KangXi radical 7


  • (shuāng)

    基本字义

    双(雙)shuāng(ㄕㄨㄤ)

    ⒈  两个,一对:一双鞋。双杠。双重(chǒng )。双方。双管齐下。双豆塞聪(耳被堵塞,一无所闻)。双瞳剪水(形容眼珠的清澈)。智勇双全。盖世无双。

    ⒉  偶,与“单”相对:双数。双号。

    ⒊  加倍的:双料。双份。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    both、double、even、twin、two

    相关字词

    造字法

    原为会意

    English

    set of two, pair, couple; both


  • (jiàng xiáng)

    基本字义

    jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

    ⒈  下落,落下:下降。降旨。降临。降旗。空降。

    ⒉  减低,贬抑:降低。降价。降职。降解(jiě)。降心相从(抵制自己心志以服从别人)。

    ⒊  姓。

    其他字义

    xiáng(ㄒ一ㄤˊ)

    ⒈  投降,归顺:宁死不降。

    ⒉  降服,使驯服。降龙伏虎。

    汉英互译

    capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame

    相关字词

    落、升、提

    造字法

    形声

    English

    descend, fall, drop; lower, down


  • ()


  • (huò)

    基本字义

    祸(禍)huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  灾殃,苦难:祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。

    ⒉  危害,使受灾殃:祸国殃民。

    汉英互译

    disaster、misfortune、ruin

    相关字词

    造字法

    形声:从礻、呙声

    English

    misfortune, calamity, disaster


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (dān shàn chán)

    基本字义

    单(單)dān(ㄉㄢ)

    ⒈  不复杂:单纯。简单。单调(diào)。

    ⒉  独一:单独。单一。单词。

    ⒊  只,仅:做事单靠热情不够。

    ⒋  奇(jī)数的:单日。单号。

    ⒌  薄,弱:单薄。

    ⒍  衣服被褥只有一层的:单裤。单衣。

    ⒎  覆盖用的布:被单。床单。

    ⒏  记载事物用的纸片:单据。传单。名单。

    ⒐  和尚称禅堂的坐床。

    其他字义

    单(單)shàn(ㄕㄢˋ)

    ⒈  姓。

    其他字义

    单(單)chán(ㄔㄢˊ)

    ⒈  〔单于〕中国古代匈奴君主的称号。

    ⒉  (單)

    汉英互译

    odd、single

    相关字词

    双、复

    造字法

    象形

    English

    single, individual, only; lone


  • (háng xíng)

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  行列:字里行间。罗列成行。

    ⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

    ⒊  步行的阵列。

    ⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

    ⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

    ⒍  行业:同行。各行各业。

    ⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

    其他字义

    xíng(ㄒ一ㄥˊ)

    ⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

    ⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

    ⒊  流通,传递:行销。风行一时。

    ⒋  从事:进行。

    ⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

    ⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

    ⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

    ⒏  可以:不学习不行。

    ⒐  能干:你真行。

    ⒑  将要:行将毕业。

    ⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

    ⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

    ⒔  汉字字体的一种:行书。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

    相关字词

    止、言

    造字法

    会意

    English

    go; walk; move, travel; circulate


相关词语