嘎咕

词语解释

亦作“嘠咕”。1.布谷鸟。《中国民间故事选·巧嘴的小燕》：“有只嘎咕，落在河那边的柳枝上，伸着脖子也叫得正欢。”原注：“嘎咕，即布谷鸟。”(2).象声词。形容枪射击时发出的响声。 柳青 《铜墙铁壁》第十七章：“突然间， 沙家店 方向机枪开始直吼，步枪嘠咕嘠咕乱响。” 梁斌 《播火记》三九：“灰色兵不理她，举起枪，照空中嘎咕一声。”亦作“嘠咕”。1.坏；不好。 贺敬之 丁毅 等《白毛女》第一幕第三场：“我这没儿没女的孤老头子，一辈子就死在那几亩嘠咕地里啦！” 张志民 《死不着》诗第一部：“年头儿嘠咕闹蝗虫，二亩地的庄稼没回种。” 邵子南 《地雷阵》：“ 李勇 是 阜平 五丈湾 人氏，从小就跟着父亲养种着不大点子不打粮食的嘎咕地。”(2).形容吝啬或性情怪僻，不容易商量和通融。 周立波 《暴风骤雨》第二部二四：“ 老孙头 站在旁边寻思着：要是 赵 家分马，他插车插犋，不用找别家，别家嘎咕， 赵大嫂子 好说话。”

详细解释

（一）、亦作“嘠咕”。布谷鸟。

《中国民间故事选·巧嘴的小燕》：“有只嘎咕，落在河那边的柳枝上，伸着脖子也叫得正欢。”原注：“嘎咕，即布谷鸟。”

（二）、象声词。形容枪射击时发出的响声。

柳青 《铜墙铁壁》第十七章：“突然间， 沙家店 方向机枪开始直吼，步枪嘠咕嘠咕乱响。” 梁斌 《播火记》三九：“灰色兵不理她，举起枪，照空中嘎咕一声。”

（三）、亦作“嘠咕”。坏；不好。

贺敬之 丁毅 等《白毛女》第一幕第三场：“我这没儿没女的孤老头子，一辈子就死在那几亩嘠咕地里啦！” 张志民 《死不着》诗第一部：“年头儿嘠咕闹蝗虫，二亩地的庄稼没回种。” 邵子南 《地雷阵》：“ 李勇 是 阜平 五丈湾 人氏，从小就跟着父亲养种着不大点子不打粮食的嘎咕地。”

（四）、形容吝啬或性情怪僻，不容易商量和通融。

周立波 《暴风骤雨》第二部二四：“ 老孙头 站在旁边寻思着：要是 赵 家分马，他插车插犋，不用找别家，别家嘎咕， 赵大嫂子 好说话。”

英语翻译

GA Gu