凫翁 fú wēng

词语解释

(一)、水鸭的颈毛。
(二)、雄鸡。

详细解释

(一)、水鸭的颈毛。

《急就篇》卷二:“春草鸡翘鳧翁濯。” 颜师古 注:“鳧者,水中之鸟,今所谓水鸭也。翁,颈上毛也。”亦指水鸭。 清 曹寅 《三月二十六日登舟值雨漫题》诗:“水草差差飞燕子,衾裯淰淰对鳧翁。”

(二)、雄鸡。

《北齐书·上洛王思宗传》:“先是童謡云:‘ 中兴寺 内白鳧翁,四方侧听声雍雍,道人闻之夜打鐘。’时丞相府在北城中,即旧 中兴寺 也。鳧翁,谓雄鸡,盖指 武成 小字 步落稽 也。”

英语翻译

watercock (Gallicrex cinerea)

词语分字解释


  • (fú)

    基本字义

    凫(鳬)fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  水鸟,俗称“野鸭”,似鸭,雄的头部绿色,背部黑褐色,雌的全身黑褐色,常群游湖泊中,能飞。

    ⒉  同“浮”。

    ⒊  〔凫茈〕古书上指“荸荠”。

    ⒋  同“洑”。

    汉英互译

    mallard

    造字法

    会意

    English

    wild duck, teal; swim


  • (wēng)

    基本字义

    wēng(ㄨㄥ)

    ⒈  老头儿:老翁。渔翁。“塞翁失马,焉知非福”。

    ⒉  父亲:“家祭无忘告乃翁”。

    ⒊  丈夫的父亲:翁姑(公婆)。

    ⒋  妻子的父亲:翁婿。

    ⒌  姓。

    ⒍  鸟颈毛。

    汉英互译

    father、father-in-law、old man

    造字法

    形声:从羽、公声

    English

    old man; father, father-in-law