这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。
be full of wrongly written characters
别(bié biè)
风(fēng fěng)
淮(huái)
雨(yǔ yù)
