浮士德博士的悲剧

基本字义

浮fú（ㄈㄨˊ）

⒈  漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

⒉  表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。

⒊  空虚，不切实：浮夸。浮华。

⒋  不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。

⒌  暂时的：浮记。浮支。

⒍  可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。

⒎  超过，多余：人浮于事。

⒏  呈现，涌现：浮现。浮想。

⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。

汉英互译

float、on the surface、unstable

相关字词

沉

造字法

形声：从氵、孚声

English

to float, drift, waft; to exceed; superfluous

基本字义

士shì（ㄕˋ）

⒈  古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层：士族。士大夫。

⒉  旧时指读书人：士子。士民。学士。

⒊  未婚的男子，泛指男子：士女。

⒋  对人的美称：志士。烈士。女士。

⒌  军衔的一级，在尉以下；亦泛指军人；上士。士兵。士卒。士气。

⒍  称某些专业人员：医士。护士。

⒎  姓。

汉英互译

bachelor、person、scholar、soldier

造字法

会意：从一、从十

English

scholar, gentleman; soldier

基本字义

德dé（ㄉㄜˊ）

⒈  人们共同生活及行为的准则和规范，品行，品质：美德。品德。公德。德行。道德。德性。德育（以一定的社会要求，进行思想的、政治的和道德的教育）。德才兼备。度德量力。德高望重。

⒉  心意，信念：一心一德。

⒊  恩惠：德施。德泽（德化和恩惠）。德惠。感恩戴德。

⒋  姓。

汉英互译

heart、mind、morals、virtue

相关字词

怨

造字法

形声

English

ethics, morality, virtue

基本字义

博bó（ㄅㄛˊ）

⒈  多，广，大：广博。渊博。博学（学问广博）。博览。博爱。博物。

⒉  知道得多：博古。

⒊  用自己的行动获得：博取。博得。聊博一笑。

⒋  古代的一种棋戏；后泛指赌财物：博奕。赌博。

汉英互译

rich、plentiful、win、gain

相关字词

专

造字法

形声：左形右声

English

gamble, play games; wide, broad

基本字义

士shì（ㄕˋ）

⒈  古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层：士族。士大夫。

⒉  旧时指读书人：士子。士民。学士。

⒊  未婚的男子，泛指男子：士女。

⒋  对人的美称：志士。烈士。女士。

⒌  军衔的一级，在尉以下；亦泛指军人；上士。士兵。士卒。士气。

⒍  称某些专业人员：医士。护士。

⒎  姓。

汉英互译

bachelor、person、scholar、soldier

造字法

会意：从一、从十

English

scholar, gentleman; soldier

基本字义

的dí（ㄉ一ˊ）

⒈  真实，实在：的确。的当（dàng ）。的情。的真。的证。

其他字义

的dì（ㄉ一ˋ）

⒈  箭靶的中心：中（zhòng ）的。有的放矢。众矢之的。目的（要达到的目标、境地）。

其他字义

的de（˙ㄉㄜ）

⒈  用在词或词组后表明形容词性：美丽的。

⒉  代替所指的人或物：唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词：他的衣服。

⒋  助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。

⒌  副词尾，同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

基本字义

悲bēi（ㄅㄟ）

⒈  伤心，哀痛：悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。

⒉  怜悯：悲天悯人。

汉英互译

sad、doleful、sorrowful

相关字词

哀、欢、喜

造字法

形声：从心、非声

基本字义

剧（劇）jù（ㄐㄨˋ）

⒈  厉害，猛烈，迅速：剧变。剧痛。剧烈。剧毒。加剧。

⒉  文艺的一种形式，作家把一定的主题编出来，利用舞台由演员化装演出：戏剧。剧本。剧情。剧种。剧院。剧坛。京剧。话剧。

⒊  姓。

汉英互译

drama、intense、play、severe

造字法

形声：从刂、居声

English

theatrical plays, opera, drama