(一)、背负,怀抱。《国语·齐语》:“负任担荷,服牛軺马,以周四方。”韦昭 注:“背曰负。肩曰担。任,抱也。荷,揭也。”唐 韩愈《祭郑夫人文》:“未齓一年,兄宦王官,提携负任,去 洛 居 秦。”宋 曾巩《上欧阳学士第二书》:“道中来,见行有操瓢囊、负任挽车、挈携老弱而东者。”
(二)、担负重任。汉 刘向《说苑·尊贤》:“田居 为人,尊贤者而贱不肖者,贤者负任,不肖者退。”
(一)、背负,怀抱。
《国语·齐语》:“负任担荷,服牛軺马,以周四方。” 韦昭 注:“背曰负。肩曰担。任,抱也。荷,揭也。” 唐 韩愈 《祭郑夫人文》:“未齓一年,兄宦王官,提携负任,去 洛 居 秦 。” 宋 曾巩 《上欧阳学士第二书》:“道中来,见行有操瓢囊、负任挽车、挈携老弱而东者。”
(二)、担负重任。
汉 刘向 《说苑·尊贤》:“ 田居 为人,尊贤者而贱不肖者,贤者负任,不肖者退。”
负(fù)
负(負)
⒈ 驮,背(
):负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。⒉ 担任:担负。负责。负累(
)。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。⒊ 仗恃,依靠:负隅顽抗。自负(自以为了不起)。
⒋ 遭受:负伤。负屈。
⒌ 具有,享有:久负盛誉。
⒍ 欠(钱):负债。
⒎ 小于零的(数),与“正”相对:负数。
⒏ 指相对的两方面中反的一面,与“正”相对:负电。负极。
⒐ 违背,背弃:负心。负约。忘恩负义。
⒑ 失败,与“胜”相对:不分胜负。
bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on
背、正、胜
会意:从刀、从贝
load, burden; carry, bear
任(rèn rén)
任
⒈ 相信,信赖:信任。
⒉ 使用,给予职务:任命。任人唯贤。
⒊ 负担,担当:担任。任课。
⒋ 职务:就任。到任。任重道远。
⒌ 由着,听凭:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。
⒍ 不论,无论:任何。任人皆知。
任
⒈ 中国古代女子爵位名。
⒉ 中国古代南方的一种民族乐曲。
⒊ 姓。
allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post
免
形声:从人、壬声
trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow