浮气 fú qì

词语解释

(一)、谓浮游的云雾。宋 沉括《梦溪笔谈·辩证一》:“《庄子》云‘野马也,尘埃也’……‘野马’乃田野閒浮气耳,远望如羣马,又如水波。”
(二)、谓浮躁轻率。汉 贾谊《新书·傅职》:“教之《乐》,以疏其秽,而填其浮气。”鲁迅《书信集·致郑振铎》:“《新光》中作者皆少年,往往粗心浮气,傲然陵人,势所难免。”沙汀《淘金记》十:“﹝ 白酱丹 ﹞讨厌他的浮气和他的自以为了不起。”

详细解释

(一)、谓浮游的云雾。

宋 沉括 《梦溪笔谈·辩证一》:“《庄子》云‘野马也,尘埃也’……‘野马’乃田野閒浮气耳,远望如羣马,又如水波。”

(二)、谓浮躁轻率。

汉 贾谊 《新书·傅职》:“教之《乐》,以疏其秽,而填其浮气。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“《新光》中作者皆少年,往往粗心浮气,傲然陵人,势所难免。” 沙汀 《淘金记》十:“﹝ 白酱丹 ﹞讨厌他的浮气和他的自以为了不起。”

英语翻译

frivolity; feeble breath; flippancy

词语分字解释


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  漂在水面上,与“沉”相对:浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

    ⒉  表面的:浮皮儿。浮土。浮雕。

    ⒊  空虚,不切实:浮夸。浮华。

    ⒋  不沉静,不沉着:轻浮。浮躁。

    ⒌  暂时的:浮记。浮支。

    ⒍  可移动的:浮财。浮荡。浮吊。浮动。

    ⒎  超过,多余:人浮于事。

    ⒏  呈现,涌现:浮现。浮想。

    ⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层:浮脉。

    汉英互译

    float、on the surface、unstable

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、孚声

    English

    to float, drift, waft; to exceed; superfluous


  • (qì)

    基本字义

    气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

    ⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

    ⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

    ⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

    ⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

    ⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

    ⒎  欺压:受气。

    ⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

    ⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

    ⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    汉英互译

    gas

    造字法

    象形

    English

    steam, vapor; KangXi radical 84