别本 bié běn

词语解释

未刊稿的誉写本或某书籍的其他版本。

详细解释

(一)、副本。

《南史·刘孝绰传》:“又写别本封至东宫, 昭明太子 命焚之。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“初,注《庄子》者数十家,莫能究其旨要。 向秀 於旧注外为解义,妙析奇致,大畅玄风,唯《秋水》、《至乐》二篇未竟而 秀 卒。 秀 子幼,义遂零落;然犹有别本。”

(二)、同书的另一种版本。

宋 董逌 《广川书跋》卷六:“《黄庭经》别本,此当时 唐 人得旧本摹入石者,时见笔意与常见二本及今祕阁所存异甚。” 清 朱彝尊 《<词综>发凡》:“甚有别本以 朱三十五 《樵歌》为 秋娘 作者,良可大噱。”

英语翻译

another edition of a book

词语分字解释


  • (bié biè)

    基本字义

    bié(ㄅ一ㄝˊ)

    ⒈  分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。

    ⒉  差别:霄壤之别。

    ⒊  分类:类别。性别。职别。级别。派别。

    ⒋  另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

    ⒌  卡住,插住,绷住:别针。别花。

    ⒍  不要,不准:别动。

    其他字义

    别(彆)biè(ㄅ一ㄝˋ)

    ⒈  〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

    汉英互译

    leave、other、distinction、distinction

    造字法

    会意:从刂、从另

    English

    separate, other; do not


  • (běn)

    基本字义

    běn(ㄅㄣˇ)

    ⒈  草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。

    ⒉  事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

    ⒊  草的茎,树的干:草本植物。

    ⒋  中心的,主要的:本部。本体。

    ⒌  原来:本来。本领。

    ⒍  自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn )。

    汉英互译

    root、this、current、capital、principal

    相关字词

    原、末、标

    造字法

    指事

    English

    root, origin, source; basis