浮萍浪梗

基本字义

浮fú（ㄈㄨˊ）

⒈  漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

⒉  表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。

⒊  空虚，不切实：浮夸。浮华。

⒋  不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。

⒌  暂时的：浮记。浮支。

⒍  可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。

⒎  超过，多余：人浮于事。

⒏  呈现，涌现：浮现。浮想。

⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。

汉英互译

float、on the surface、unstable

相关字词

沉

造字法

形声：从氵、孚声

English

to float, drift, waft; to exceed; superfluous

基本字义

萍píng（ㄆ一ㄥˊ）

⒈  一年生草本植物，浮生水面，叶子扁平，表面绿色，背面紫红色，叶下生须根，开白花，称“浮萍”，亦称“青萍”、“紫萍”，多用以喻不定的生活或行踪：萍泊。萍踪。萍水相逢。

汉英互译

duckweed

造字法

形声：从氵、苹声

English

duckweed; wandering, traveling

基本字义

浪làng（ㄌㄤˋ）

⒈  大波：波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮（亦喻大规模的社会运动）。风平浪静。

⒉  像波浪起伏的：麦浪。声浪。

⒊  没有约束，放纵：放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。

汉英互译

billow、dissolute、wave

造字法

形声：从氵、良声

English

wave; wasteful, reckless

基本字义

梗gěng（ㄍㄥˇ）

⒈  植物的枝或茎：菜梗子。

⒉  直，挺立：梗着脖子。

⒊  正直，直爽：梗直。

⒋  阻塞，妨碍：梗塞（sè）。梗阻。心肌梗死。

⒌  大略：梗概。

⒍  有刺的草木：梗榆（刺榆）。

汉英互译

peduncle

造字法

形声：从木、更声

English

stem of flower, branch of plant