别馆 bié guǎn

词语解释

帝王在京城主要宫殿以外的备巡幸用的宫室;离宫别馆别墅招待宾客的住所

详细解释

(一)、行宫;别墅。

《史记·李斯列传》:“﹝ 始皇 ﹞治离宫别馆,周徧天下。”《晋书·隐逸传·戴逵》:“ 吴国 内史 王珣 有别馆在 武丘山 , 逵 潜诣之。” 唐 白行简 《李娃传》:“翌日,命驾与生先之 成都 ,留 娃 於 剑门 ,筑别馆以处之。” 郭沫若 《虎符》第一幕:“ 信陵君 邸之庭园,后右为园中之别馆。”

(二)、客馆。

北周 庾信 《哀江南赋序》:“三日哭於都亭,三年囚於别馆。”

英语翻译

cottage; guesthouse; imperial palace for short stays

词语分字解释


  • (bié biè)

    基本字义

    bié(ㄅ一ㄝˊ)

    ⒈  分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。

    ⒉  差别:霄壤之别。

    ⒊  分类:类别。性别。职别。级别。派别。

    ⒋  另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

    ⒌  卡住,插住,绷住:别针。别花。

    ⒍  不要,不准:别动。

    其他字义

    别(彆)biè(ㄅ一ㄝˋ)

    ⒈  〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

    汉英互译

    leave、other、distinction、distinction

    造字法

    会意:从刂、从另

    English

    separate, other; do not


  • (guǎn)

    基本字义

    馆(館)guǎn(ㄍㄨㄢˇ)

    ⒈  招待宾客或旅客食宿的房舍:宾馆。旅馆。馆舍。

    ⒉  一个国家在另一个国家外交人员常驻的住所:大使馆。领事馆。

    ⒊  某些服务性商店的名称:茶馆。照相馆。

    ⒋  一些文化工作场所:报馆。博物馆。文化馆。馆藏。

    ⒌  旧时指教学的地方:家馆。蒙馆。坐馆。

    汉英互译

    a place for cultural or sports activities、accommodation for guests、embassy、shop

    造字法

    形声:从饣、官声

    English

    public building