负坚执锐

基本字义

负（負）fù（ㄈㄨˋ）

⒈  驮，背（bèi ）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。

⒉  担任：担负。负责。负累（lěi ）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。

⒊  仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。

⒋  遭受：负伤。负屈。

⒌  具有，享有：久负盛誉。

⒍  欠（钱）：负债。

⒎  小于零的（数），与“正”相对：负数。

⒏  指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：负电。负极。

⒐  违背，背弃：负心。负约。忘恩负义。

⒑  失败，与“胜”相对：不分胜负。

汉英互译

bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on

相关字词

背、正、胜

造字法

会意：从刀、从贝

English

load, burden; carry, bear

基本字义

坚（堅）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  牢固，结实，硬：坚固。坚实。坚如磐石。

⒉  不动摇，不改变：坚决。坚信。

⒊  牢固、结实的东西或阵地：中坚。攻坚。披坚执锐。

⒋  姓。

汉英互译

firmly、fortification、hard、resolutely、solid、strong

相关字词

脆

造字法

会意：从土、从

English

hard, strong, firm; resolute

基本字义

执（執）zhí（ㄓˊ）

⒈  拿着：执刃。执鞭。执笔。

⒉  掌握：执政。执教（jiào ）。

⒊  捕捉，逮捕：战败被执。

⒋  坚持：固执。执意。

⒌  实行：执行。

⒍  凭单：回执。

⒎  朋友：执友（志同道合的朋友，简称“执”）。

⒏  姓。

汉英互译

capture、carry out、catch、grasp、hold、persist

造字法

会意：从幸、从丸

English

hold in hand; keep; carry out

基本字义

锐（鋭）ruì（ㄖㄨㄟˋ）

⒈  锋利，尖，与“钝”相对：锐利。锐不可当。

⒉  感觉灵敏：敏锐。

⒊  勇往直前的气势：锐意进取。养精蓄锐。

⒋  精良：精锐。

⒌  骤，急剧：锐减，锐增。

汉英互译

acute、keen、sharp、vigor

相关字词

钝

造字法

形声：从钅、兑声

English

sharp, keen, acute, pointed