bié shù yī qí ㄅㄧㄝ ˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄑㄧˊ 别树一旗(别樹一旗) 见“ 别树一帜 ”。
to have attitude of one's own; to develop one's own school; lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner; to stand out
别(bié biè)
别
⒈ 分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。
⒉ 差别:霄壤之别。
⒊ 分类:类别。性别。职别。级别。派别。
⒋ 另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
⒌ 卡住,插住,绷住:别针。别花。
⒍ 不要,不准:别动。
别(彆)
⒈ 〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。
leave、other、distinction、distinction
会意:从刂、从另
separate, other; do not
树(shù)
树(樹)
⒈ 木本植物的通称:树木。树林。树大根深(喻势力大,根基牢固)。
⒉ 种植,培育:树艺(“艺”,种植)。树荆棘得刺,树桃李得荫。
⒊ 立,建立:树立。树敌。
⒋ 量词,相当于“株”、“棵”:一树梅花。
⒌ 姓。
arbor、tree、cultivate
形声:从木、对声
tree; plant; set up, establish
一(yī)
一
⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
⒉ 纯;专:专一。一心一意。
⒊ 全;满:一生。一地水。
⒋ 相同:一样。颜色不一。
⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
⒎ 乃;竞:一至于此。
⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。
⒐ 或者:一胜一负。
⒑ 初次:一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
指事
one; a, an; alone
旗(qí)
旗
⒈ 用布、纸、绸子或其他材料做成的标识,多是长方形或方形:旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。
⒉ 中国清代满族的军队编制和户口编制(共分八旗,后又建立蒙古八旗,汉军八旗),特指属于满族的:旗人(满族人)。旗籍。旗袍。
⒊ 中国内蒙古自治区的行政区划,相当于县。
flag、banner、standard
形声:从方、其声
banner, flag, streamer