傅会

词语解释

见〖附会〗。

详细解释

（一）、论古事而结合时事发议论。

《史记·袁盎晁错列传赞》：“ 盎 虽不好学，亦善傅会，仁心為质，引义忼慨。”《汉书·爰盎晁错传赞》 颜师古 注引 张晏 曰：“因宜附著合会之。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“虽復 陆贾 籍甚， 张释 傅会……并顺风以託势，莫能逆波而泝洄矣。” 周振甫 注：“傅会，附会。把 秦 汉 间事和当前情势结合起来讲。”

（二）、谓运用辞藻表现思想，或运用事实阐发意蕴。

《后汉书·张衡传》：“ 衡 乃拟 班固 《两都》，作《二京赋》，因以讽諫，精思傅会，十年乃成。” 宋 陈善 《扪蝨新话·左氏傅会论语》：“《左氏》有傅会《论语》处甚多。”

（三）、谓虚构或歪曲事实，强加比附。

《资治通鉴·秦二世皇帝二年》：“ 高 （ 赵高 ）皆妄为反辞以相傅会，遂具 斯 （ 李斯 ）五刑，论腰斩 咸阳 市。”《宋史·岳飞传》：“又逼 孙革 等证 飞 受詔逗遛，命评事 元龟年 取行军时日杂定，傅会其狱。” 清 王应奎 《柳南随笔》卷三：“及狱具， 圣叹 与十七人，俱傅会逆案坐斩。”

（四）、牵强附会。

宋 沉括 《梦溪笔谈·异事》：“按：《汉书》‘ 肤施 县乃 秦 县名’，此时尚未有佛书，疑后人傅会县名为説。”《宋史·天文志一》：“凡徵验之説，有涉於傅会，咸削而不书。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》：“它如 管輅 之卜， 华陀 之医……莫不皆然。后人失其分数，思议不及，遂加傅会，以为神授。此政不可知之谓神耳，岂真有鬼神哉！” 严复 《译＜天演论＞自序》：“近二百年， 欧洲 学术之盛远迈古初，其所得以为名理公例者，在在见极，不可復摇。顾吾古人之所得，往往先之。此非傅会扬己之言也。”

（五）、附和；迎合。

《文选·潘岳＜西征赋＞》：“或从容傅会，望表知里。” 李善 注：“谓 陆贾 也。 班固 《汉书》赞曰： 陆贾 从容 平 、 勃 之閒，附会将相。” 唐 刘知几 《史通·忤时》：“ 孝和皇帝 时， 韦 、 武 弄权，母媪预政，士有附丽之者，起家而綰朱紫。予以无所傅会，取摈当时。”《新唐书·李逢吉传》：“其党有 张又新 ……及 训 八人，而傅会者又八人，皆任要剧，故号‘八关十六子’。”《续资治通鉴·宋哲宗绍圣元年》：“至于 赵禼 、 范纯粹 ，明知其便，而首尾异同以傅会大臣，可谓挟姦罔上。”

（六）、依从。

宋 苏舜钦 《上范希文书》：“故某自少小迨於作官，所为不敢妄，必审处己之才能，而傅会於道。人虽不知，自信甚篤且久矣。”

（七）、指依附。

宋 王安石 《谢知州启》：“伏维某官美业内充，懿文内饰，傅会升平之世，躋陞通显之官。”

（八）、粘合，涂饰。

《列子·汤问》：“ 偃师 大慑，立剖散倡者以示王，皆傅会革、木、胶、漆、白、黑、丹、青之所为。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“ 紫廷 家废书套甚多，委积壁角以饱蛇鼠耳。 虞臣 取而裁之，製成研匣一，傅会之以胶、漆，锦不可得。”

英语翻译

draw wrong conclusions by fase analogy; strain one's interpretation