浮词 fú cí

词语解释

不切实际的言辞;没有根据的话:浮词艳句。满纸浮词。

详细解释

(一)、虚饰浮夸的言词。

《后汉书·明帝纪》:“先帝詔书,禁人上书言圣,而閒者章奏颇多浮词。” 唐 白居易 《论于頔所进歌舞人事宜状》:“内足以辩明圣意,外足以止息浮词。” 元 尚仲贤 《气英布》第二折:“也是喒不合就听了这一谜的浮词。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷七:“敷衍凑拍,满纸浮词。”

(二)、指应酬之言。

《再生缘》卷七九:“尔娘亲,一派浮词虚爱惜,应酬全是为夫家。”

(三)、多休累赘的话。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·熔裁》:“规范本体谓之鎔,剪截浮词谓之裁。” 唐 刘知几 《史通·浮词》:“昔夫子断 唐 虞 以下迄於 周 ,翦截浮词,撮其机要。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·史书占毕一》:“读 沉约 、 魏收 诸史,而知 李延寿 之史之得也,其浮词简也;读 范曄 、 陈寿 二史,而知 李延寿 之史之失也,其琐説详也。”

英语翻译

florid but insubstantial remarks; misleading way of saying sth

词语分字解释


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  漂在水面上,与“沉”相对:浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

    ⒉  表面的:浮皮儿。浮土。浮雕。

    ⒊  空虚,不切实:浮夸。浮华。

    ⒋  不沉静,不沉着:轻浮。浮躁。

    ⒌  暂时的:浮记。浮支。

    ⒍  可移动的:浮财。浮荡。浮吊。浮动。

    ⒎  超过,多余:人浮于事。

    ⒏  呈现,涌现:浮现。浮想。

    ⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层:浮脉。

    汉英互译

    float、on the surface、unstable

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、孚声

    English

    to float, drift, waft; to exceed; superfluous


  • (cí)

    基本字义

    词(詞)cí(ㄘˊ)

    ⒈  语言里最小的可以独立运用的单位:词汇。词书。词典。词句。词序。词组。

    ⒉  言辞,话语,泛指写诗作文:歌词。演讲词。誓词。词章。词律(文词的声律)。

    ⒊  中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作):词人。词谱。词牌。词调(diào )。词韵。词曲。

    汉英互译

    vocable、word

    造字法

    形声:从讠、司声

    English

    words; phrase, expression