汉语词典

付诸一笑

付诸一笑 fù zhū yī xiào

词语解释

用一笑来对待或回答。比喻不值得理会。同“付之一笑”。

英语翻译

Brush aside with a smile

词语分字解释


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  交,给:支付。托付。付款。付梓(把稿件交付刊印)。付讫。付出。付与。付之一笑。付诸东流。

    ⒉  量词,指中药(亦作“服”):一付药。

    汉英互译

    commit to、hand over to、pay

    造字法

    会意:从亻、从寸

    English

    give, deliver, pay, hand over; entrust


  • (zhū)

    基本字义

    诸(諸)zhū(ㄓㄨ)

    ⒈  众,许多:诸位。诸君。诸侯。

    ⒉  “之于”或“之乎”的合音:投诸渤海之尾。

    ⒊  犹“之”:“能事诸乎?”。

    ⒋  犹“于”:“宋人事资章甫适诸越”。

    ⒌  语助,无实在意义:“日居月诸,照临下土”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    all、various

    造字法

    形声:从讠、者声

    English

    various, all, these; surname


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (xiào)

    基本字义

    xiào(ㄒ一ㄠˋ)

    ⒈  露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。

    ⒉  讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。

    汉英互译

    laugh、laughter

    相关字词

    哭、啼

    造字法

    形声:从竹、夭声

    English

    smile, laugh, giggle; snicker


相关词语