ㄈㄨˋ ㄓㄨㄙˋ ㄓㄧˋ ㄧㄨㄢˇ 负重致远(負重致遠) 负载重物走远路。《后汉书·赵憙传》:“ 更始 笑曰:‘茧栗犊,岂能负重致远乎?’” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·轻诋》:“有大牛重千斤,噉芻豆十倍於常牛,负重致远,曾不若一羸牸。” 明 宋应星 《天工开物·膏液》:“人间负重致远,恃有舟车。”亦作“ 负重涉远 ”。 晋 葛洪 《抱朴子·勤求》:“不辞负重涉远,不避经险履危。” 清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》:“吾闻负重涉远,不择地而休;累重家贫,不择禄而仕。”
To be able to shoulder important tasks
负(fù)
负(負)
⒈ 驮,背(
):负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。⒉ 担任:担负。负责。负累(
)。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。⒊ 仗恃,依靠:负隅顽抗。自负(自以为了不起)。
⒋ 遭受:负伤。负屈。
⒌ 具有,享有:久负盛誉。
⒍ 欠(钱):负债。
⒎ 小于零的(数),与“正”相对:负数。
⒏ 指相对的两方面中反的一面,与“正”相对:负电。负极。
⒐ 违背,背弃:负心。负约。忘恩负义。
⒑ 失败,与“胜”相对:不分胜负。
bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on
背、正、胜
会意:从刀、从贝
load, burden; carry, bear
重(zhòng chóng)
重
⒈ 分(
)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量( )。重力。举重。负重。⒉ 程度深:重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高:重价收买。
⒋ 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率:慎重。自重。
重
⒈ 再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
⒊ 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
沉、轻
会意兼形声
致(zhì)
致(緻)
⒈ 送给,给予:致仕(退休)。致辞。致电。致力。致哀。致命。
⒉ 招引,使达到:致病。致使。以致。专心致志。
⒊ 样子,情趣:大致。别致。景致。兴(
)致。⒋ 细密,精细:致密。精致。
cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send
形声:从攵、至声
远(yuǎn yuàn)
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound