父兄 fù xiōng

词语解释

父亲与兄长。兼仗父兄之烈。——宋· 司马光《资治通鉴》泛指家中长辈,或用作偏义复词,指兄我有亲父兄,性行暴如雷。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

详细解释

(一)、父亲与兄长。

《论语·子罕》:“出则事公卿,入则事父兄。” 晋 葛洪 《抱朴子·酒戒》:“辱人父兄,则子弟将推刃矣。” 宋 司马光 《<迂书>序》:“余生六龄而父兄教之书,虽诵之不能知其义。” 清 严有禧 《漱华随笔·刘忠宣》:“士大夫家,子弟爱其父兄者,俟其身后,必求名儒大笔,铺张其行业,以誌於其墓。”

(二)、指伯父、叔父和堂兄弟。

《礼记·丧大记》:“父兄堂下北面。” 孔颖达 疏:“谓诸父诸兄不仕者,以其贱,故在堂下而向北,以东为上也。”《韩非子·八奸》:“何谓父兄?曰:侧室公子,人主之所亲爱也。” 陈奇猷 集释:“侧室公子乃指君之伯叔及兄弟。”

(三)、古代国君对同姓臣属的称呼。

《左传·隐公十一年》:“寡人唯是一二父兄不能共亿,其敢以 许 自为功乎?” 杜预 注:“父兄,同姓羣臣。”《史记·乐毅列传》:“不谋父兄,以为亚卿。”

(四)、犹父老。

《国语·晋语五》:“大夫非不能也,让父兄也。” 韦昭 注:“父兄,长老也。”《史记·项羽本纪》:“纵 江 东父兄怜而王我,我何面目见之?”

(五)、指兄长。

《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》:“我有亲父兄,性行暴如雷。”

百度百科释义

父兄,即父亲和兄长。“父兄”理念在宗法制社会里有非常重要的地位。“父”的核心作用勿复赘言,而“兄”的地位也是非同一般。古语有云:长兄为父。著名的民间故事“包青天”里包拯就是早年丧父,由长嫂抚养长大(与历史记载不符),堪称“嫂娘”。上面所举例子中,焦仲卿之妻刘兰芝也是面对着“长兄如父”的情况。

英语翻译

father and elder brother(s); patriarch; head of the family

词语分字解释


  • (fù fǔ)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  爸爸,母亲的丈夫:父母。父辈。父子。父兄。

    ⒉  对男性长辈的称呼:父老(一国或一乡的长者,亦指古代乡里中管理公共事物的人)。伯父。舅父。

    其他字义

    fǔ(ㄈㄨˇ)

    ⒈  老年人:田父。渔父。

    ⒉  同“甫”。

    汉英互译

    father、sire

    相关字词

    女、子、母

    造字法

    象形

    English

    father; KangXi radical 88


  • (xiōng)

    基本字义

    xiōng(ㄒㄩㄥ)

    ⒈  哥哥:胞兄。堂兄。表兄。

    汉英互译

    elder brother

    相关字词

    造字法

    会意:从口、从儿(人)

    English

    elder brother