符伍 fú wǔ

词语解释

古制,居民五家,共同签具一份连保连坐契约以相检束,称为符伍。《宋书·王弘传》:“左丞 孔默之 议:‘君子小人,既杂为符伍,不得不以相检为义。’”《南史·王俭传》:“时都下舛杂,且多姦盗,上欲立符伍,家家以相检括。 俭 諫曰:‘京师翼翼,四方是凑,必也持符,於事既烦,理成不旷。’”

详细解释

(一)、古制,居民五家,共同签具一份连保连坐契约以相检束,称为符伍。

《宋书·王弘传》:“左丞 孔默之 议:‘君子小人,既杂为符伍,不得不以相检为义。’”《南史·王俭传》:“时都下舛杂,且多姦盗,上欲立符伍,家家以相检括。 俭 諫曰:‘京师翼翼,四方是凑,必也持符,於事既烦,理成不旷。’”

英语翻译

Fu Wu

词语分字解释


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证:虎符。符信。符节。

    ⒉  代表事物的标记、记号:符号。音符。

    ⒊  相合:符合。言行相符。

    ⒋  道士画的驱使鬼神的图形或线条:符咒。护身符。

    ⒌  古代称祥瑞的征兆:符瑞。符应(yìng )(指天降“符瑞”,与人事相应)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    accord with、symbol

    造字法

    形声:从竹、付声

    English

    i.d. tag, tally, symbol, charm


  • (wǔ)

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  古代军队的编制:一伍(五人)。

    ⒉  军队:入伍。落伍(掉队)。

    ⒊  同伴的人:羞与为伍。

    ⒋  “五”的大写。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    army、five

    造字法

    会意:从亻、从五

    English

    five, company of five; troops