副题 fù tí

词语解释

在标题上附加的有说明作用的标题

详细解释

(一)、题目中正题之外起补充说明作用的部分。亦称“ 副标题 ”。

阿英 《关于瞿秋白的文学遗著》:“在那里完成了他的第一个单行本《饿乡纪程》,于一九二二年九月,由商务印书馆出版,书名被改为《新俄国游记》,并副题为《从中国到俄国的纪程》,作为《文学研究会丛书》之一。” 巴金 《关于<海的梦>》:“我抽去了《从南京回上海》……又加了一个副标题:《给一个女孩的童话》。”

英语翻译

drop head

词语分字解释


  • (fù pì)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  第二位的,辅助的,区别于“正”、“主”:副职。副手。副官。副使。

    ⒉  附带的,次要的:副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。

    ⒊  相配,相称(chèn ):名实相副。其实难副。

    ⒋  量词(a.一组或一套,如“一副手套”,“全副武装”;b.指态度,如“一副笑脸”)。

    其他字义

    pì(ㄆ一ˋ)

    ⒈  剖开,裂开:“不坼不副”。

    汉英互译

    assistant、auxiliary、deputy、fit、subsidiary

    相关字词

    造字法

    形声:从刂、畐声

    English

    assist; supplement; assistant


  • (tí)

    基本字义

    题(題)tí(ㄊ一ˊ)

    ⒈  写作或讲演内容的总名目:题目。主题。话题。题材。题旨。

    ⒉  练习或考试时要求解答的问题:试题。问答题。

    ⒊  写上,签署:题名。题字。题壁。题诗。题辞。题跋。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    inscribe、problem、subject、title、topic

    造字法

    形声:从页、是声

    English

    forehead; title, headline; theme