抚弄

词语解释

(1).拨弄，弹奏。《宋书·隐逸传·陶潜》：“ 潜 不解音声，而畜素琴一张，无絃，每有酒适，輒抚弄以寄其意。” 唐 柳宗元 《筝郭师墓志》：“ 无名 生善音，能鼓十三絃……然遇其故器，不能无抚弄。”《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“去岁我原为抚琴惊动知音，今夜仍将瑶琴抚弄一曲。” 何其芳 《＜燕泥集＞后话》：“我乃发觉我连一张无弦琴也没有，渐渐地我那抚弄之意也终于消失。”(2).抚摩摆弄。《玉照新志》卷二引 宋 曾布 《水调歌头·排遍第四》词：“授青萍，茫然抚弄，不忍欺心。”《红楼梦》第二五回：“ 王夫人 便用手摩挲抚弄他， 寳玉 也扳着 王夫人 的脖子説长説短。” 碧野 《在葱岭下》：“姑娘不好意思地背过脸去，用手抚弄着她的乌黑的长辫梢。”英文翻译1.stroke; fondle

详细解释

（一）、拨弄，弹奏。

《宋书·隐逸传·陶潜》：“ 潜 不解音声，而畜素琴一张，无絃，每有酒适，輒抚弄以寄其意。” 唐 柳宗元 《筝郭师墓志》：“ 无名 生善音，能鼓十三絃……然遇其故器，不能无抚弄。”《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“去岁我原为抚琴惊动知音，今夜仍将瑶琴抚弄一曲。” 何其芳 《＜燕泥集＞后话》：“我乃发觉我连一张无弦琴也没有，渐渐地我那抚弄之意也终于消失。”

（二）、抚摩摆弄。

《玉照新志》卷二引 宋 曾布 《水调歌头·排遍第四》词：“授青萍，茫然抚弄，不忍欺心。”《红楼梦》第二五回：“ 王夫人 便用手摩挲抚弄他， 寳玉 也扳着 王夫人 的脖子説长説短。” 碧野 《在葱岭下》：“姑娘不好意思地背过脸去，用手抚弄着她的乌黑的长辫梢。”

英语翻译

Fondle