扶乩 fú jī

词语解释

一种迷信活动。扶,指扶架子;乩,谓卜以问疑。术士制丁字形木架,其直端顶部悬锥下垂。架放在沙盘上,由两人各以食指分扶横木两端,依法请神,木架的下垂部分即在沙上画成文字,作为神的启示,或与人唱和,或示人吉凶,或与人处方。旧时民间常于农历正月十五夜迎 紫姑 扶乩。《红楼梦》第九四回:“我在南边闻 妙玉 能扶乩,何不烦他问一问?” 清 昭槤 《啸亭续录·彭氏科目之盛》:“余素恶扶乩之事,以为假鬼神以惑众。” 鲁迅 《花边文学·偶感》:“五四时代, 陈大齐 先生曾作论揭发过扶乩的骗人,隔了十六年, 白同 先生却用碟子证明了扶乩的合理,这真叫人从那里说起。”英文翻译1.planchette writing; sciomantic (一种迷信活动)

详细解释

(一)、一种迷信活动。扶,指扶架子;乩,谓卜以问疑。术士制丁字形木架,其直端顶部悬锥下垂。架放在沙盘上,由两人各以食指分扶横木两端,依法请神,木架的下垂部分即在沙上画成文字,作为神的启示,或与人唱和,或示人吉凶,或与人处方。旧时民间常于农历正月十五夜迎 紫姑 扶乩。

《红楼梦》第九四回:“我在南边闻 妙玉 能扶乩,何不烦他问一问?” 清 昭槤 《啸亭续录·彭氏科目之盛》:“余素恶扶乩之事,以为假鬼神以惑众。” 鲁迅 《花边文学·偶感》:“五四时代, 陈大齐 先生曾作论揭发过扶乩的骗人,隔了十六年, 白同 先生却用碟子证明了扶乩的合理,这真叫人从那里说起。”

百度百科释义

扶乩,是中国民间信仰的一种占卜方法,又称扶箕、抬箕、扶鸾、挥鸾、降笔、请仙、卜紫姑、架乩等等。在扶乩中,需要有人扮演被神明附身的角色,这种人被为鸾生或乩身。神明会附身在鸾生身上,写出一些字迹,以传达神明的想法。信徒通过这种方式,与神灵沟通,以了解神灵的意思。其实所谓的扶乩的可信度是存在很大的争议的。

英语翻译

planchette writing; to do planchette writing

词语分字解释


  • (fú)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  搀,用手支持人或物,使不倒:搀扶。扶正。扶老携幼。

    ⒉  帮助,援助:扶养。扶植。扶危济困。

    ⒊  用手按着或把持着:扶梯。沙发扶手。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    help sb. up、support with hand

    造字法

    形声:从扌、夫声

    English

    support, help; protect; hold on


  • (jī)

    基本字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  占卜问疑:扶乩(一种迷信活动。亦称“扶箕”)。

    造字法

    形声:从占、乚声

    English

    to divine