汉语词典

附会穿凿

附会穿凿 fù huì chuān záo

词语解释

ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄗㄠˊ 附会穿凿(附會穿鑿) 将无关之事硬扯在一起牵强地解释。 宋 陈善 《扪虱新话·欧阳公信经废传》:“此岂可以私意附会穿凿而为之哉。” 清 恽敬 《三代因革论八》:“且有以一家一经,亦有不必通者;至不必通而附会穿凿以求其通,则天下之乱言也已。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第二章第九节:“ 董仲舒 取《春秋》所记天变灾异广泛地予以附会穿凿,使《公羊》学彻底的阴阳五行化。”

英语翻译

Follow suit

词语分字解释


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  另外加上,随带着:附体。附件。附带(a.另外有所补充的;b.非主要的)。附庸。附会(a.把不相关连的事勉强拉到一起,如“牵强附附”;b.组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动,如“精思附附,十年乃成”)。附赘悬疣。

    ⒉  同意,赞同:随声附和。附议。

    ⒊  捎带:“一男附书至”。

    ⒋  靠近:附近。附耳低言。

    ⒌  依从:依附。归附。趋炎附势。

    汉英互译

    add、appose、attach、enclose

    造字法

    形声:从阝、付声

    English

    adhere to, append; rely on near to


  • (huì kuài)

    基本字义

    会(會)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  聚合,合在一起:会合。会审。会话。

    ⒉  多数人的集合或组成的团体:会议。开会。

    ⒊  城市,通常指行政中心:都(dū)会。省会。

    ⒋  彼此见面:会面。会见。

    ⒌  付钱:会账。会钞。

    ⒍  理解,领悟,懂:会心,体会。

    ⒎  能,善于:会游泳。会英语。

    ⒏  机会,时机,事情变化的一个时间:机会难得。

    ⒐  一定,应当:长风破浪会有时。

    ⒑  恰好,正好:会天大雨。

    ⒒  一小段时间:会会儿。

    其他字义

    会(會)kuài(ㄎㄨㄞˋ)

    ⒈  总计:会计(①管理和计算财务的工作;②管理和计算财务的人)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    be able to、meet、shall

    造字法

    会意:从人、从云

    English

    assemble, meet together; meeting


  • 穿(chuān)

    基本字义

    穿chuān(ㄔㄨㄢ)

    ⒈  破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。

    ⒉  通过,连通:穿过。穿行(xíng )。

    ⒊  着(zhuó)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。

    汉英互译

    pull on

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    penetrate, pierce, drill; wear


  • (záo)

    基本字义

    凿(鑿)záo(ㄗㄠˊ)

    ⒈  挖槽或穿孔用的工具,称“凿子”。

    ⒉  穿孔,挖掘:凿孔。凿井。凿通。

    ⒊  器物上的孔,是容纳枘(榫头)的。

    ⒋  明确,真实:凿凿。证据确凿。

    汉英互译

    chisel、cut a hole

    造字法

    原为形声

    English

    chisel; bore, pierce


相关词语