汉语词典

洑上水

洑上水 fú shàng shuǐ

词语解释

游向上游。比喻巴结有权势的人。《红楼梦》第五七回:“只説我们看着老太太疼你,我们也‘洑上水’去了。” 李栋 《彩云归》:“ 曾耿 素知这位副手阴骘狠毒,是靠走边风洑上水的,不是行伍正途出身。”

详细解释

(一)、游向上游。比喻巴结有权势的人。

《红楼梦》第五七回:“只説我们看着老太太疼你,我们也‘洑上水’去了。” 李栋 《彩云归》:“ 曾耿 素知这位副手阴骘狠毒,是靠走边风洑上水的,不是行伍正途出身。”

英语翻译

Sheung Shui

词语分字解释


  • (fú fù)

    基本字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  水流回旋的样子。

    ⒉  漩涡。

    其他字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  游泳:洑水。

    造字法

    形声:从氵、伏声

    English

    whirlpool, undercurrent


  • (shàng shǎng)

    基本字义

    shàng(ㄕㄤˋ)

    ⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

    ⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

    ⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

    ⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

    ⒌  去,到:上街。

    ⒍  向前进:冲上去。

    ⒎  增加:上水。

    ⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

    ⒐  涂:上药。

    ⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

    ⒒  拧紧发条:上弦。

    ⒓  登载,记:上账。

    ⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

    ⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

    ⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

    ⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其他字义

    shǎng(ㄕㄤˇ)

    ⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    汉英互译

    ascending、go to、go up、previous、submit、superior

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    top; superior, highest; go up, send up


  • (shuǐ)

    基本字义

    shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

    ⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

    ⒉  河流:汉水。湘水。

    ⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

    ⒋  液汁:水笔。墨水。

    ⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

    ⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    water, liquid, lot5on, juice