汉语词典

富国强兵

富国强兵 fù guó qiáng bīng

词语解释

国家富足,兵力强盛秦用 商君,富国彊(强)兵。——《史记·孟轲列传》

英语翻译

lit. rich country, strong army (idiom); slogan of legalist philosophers in pre-Han times; Make the country wealthy and the military powerful, slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (Japanese pronunciation:Fukoku kyōhei)

词语分字解释


  • (fù)

    基本字义

    fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  财产、财物多:富有。富足。富饶。富庶。富裕。富强。富豪。财富。富国强兵。

    ⒉  充裕,充足:富余。富态。富丽堂皇。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    abundant、rich、wealthy

    相关字词

    穷、贫

    造字法

    形声:从宀、畐声

    English

    abundant, ample; rich, wealthy


  • (guó)

    基本字义

    国(國)guó(ㄍㄨㄛˊ)

    ⒈  有土地、人民、主权的政体(古代指诸侯所受封的地域):国家。国土。国体(a.国家的性质;b.国家的体面)。国号。国度(指国家)。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝(a.国家的宝物;b.喻对国家有特殊贡献的人)。国格。国魂。国是(国家大计,如“共商国国”)。

    ⒉  特指中国的:国产。国货。国粹。国乐(yuè ㄩㄝˋ)。国药。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    country、nation、national、state

    相关字词

    造字法

    会意:从囗、从玉

    English

    nation, country, nation-state


  • (qiáng qiǎng jiàng)

    基本字义

    qiáng(ㄑ一ㄤˊ)

    ⒈  健壮,有力,与“弱”相对:强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。

    ⒉  程度高:强手。强烈。强酸。能力强。

    ⒊  胜过,优越,好:强干。争强好(hào )胜。

    ⒋  有余,略多于某数:强半(超过一半)。

    ⒌  使用强力,硬性地:强占。强加。强攻。强悍。强横(hèng )。强梁(强横霸道)。

    ⒍  着重,增加分量:强化。增强。

    其他字义

    qiǎng(ㄑ一ㄤˇ)

    ⒈  硬要,迫使,尽力:强使。强迫。强逼。强辩。勉强。强人所难。强词夺理。

    其他字义

    jiàng(ㄐ一ㄤˋ)

    ⒈  固执,强硬不屈:强嘴。倔强。

    汉英互译

    better、by force、strive、strong

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    strong, powerful, energetic


  • (bīng)

    基本字义

    bīng(ㄅ一ㄥ)

    ⒈  武器:兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

    ⒉  战士,军队:兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

    ⒊  与军事或战争有关事物的统称:兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

    汉英互译

    arms、soldiers

    相关字词

    造字法

    会意:从丘、从八

    English

    soldier, troops


相关词语