腐草 fǔ cǎo

词语解释

(1).腐败的草。《逸周书·时训》:“大暑之日,腐草化为萤。” 唐 李商隐 《隋宫》诗:“於今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一一二:“七里虹桥腐草腥,歌鐘词赋两漂零。” 鲁迅 《三闲集·<近代世界短篇小说集>小引》:“但也有一点只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草的近于不坏的意思。”(2).喻卑微。 唐 欧阳詹 《元日陪早朝》诗:“江皋腐草今何幸,亦与恒星拱北辰。”

详细解释

(一)、腐败的草。

《逸周书·时训》:“大暑之日,腐草化为萤。” 唐 李商隐 《隋宫》诗:“於今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一一二:“七里虹桥腐草腥,歌鐘词赋两漂零。” 鲁迅 《三闲集·<近代世界短篇小说集>小引》:“但也有一点只要能培一朵花,就不妨做做会朽的腐草的近于不坏的意思。”

(二)、喻卑微。

唐 欧阳詹 《元日陪早朝》诗:“江皋腐草今何幸,亦与恒星拱北辰。”

英语翻译

Rotten grass

词语分字解释


  • (fǔ)

    基本字义

    fǔ(ㄈㄨˇ)

    ⒈  朽烂,变质:腐烂。腐朽。腐败。腐化。腐蚀。腐臭。陈腐。流水不腐。

    ⒉  思想陈旧过时:腐旧。腐儒。迂腐。

    ⒊  某些豆制食品:豆腐(“腐”读轻声)。腐乳。腐竹。

    ⒋  古代指施以宫刑:腐刑。

    汉英互译

    corrupt、decayed、rotten

    造字法

    形声:从肉、府声

    English

    rot, decay, spoil; rotten


  • (cǎo)

    基本字义

    cǎo(ㄘㄠˇ)

    ⒈  对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

    ⒉  特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:草料。柴草。稻草。

    ⒊  粗糙,不细致:草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。

    ⒋  汉字的一种书体:草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(①指汉字草书;②拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。

    ⒌  打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的:草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。

    ⒍  荒野,原野,引申为在野的、民间的:草野。草莽。草寇。草贼。

    ⒎  雌性的(用于某些家畜、家禽):草鸡。

    汉英互译

    grass、hasty、rough

    造字法

    形声:从艹、早声

    English

    grass, straw, thatch, herbs