汉语词典

抚今思昔

抚今思昔 fǔ jīn sī xī

词语解释

ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄙㄧ ㄒㄧ 抚今思昔(撫今思昔) 见“ 抚今悼昔 ”。

英语翻译

Evoke memories of the past while living in the present

词语分字解释


  • (fǔ)

    基本字义

    抚(撫)fǔ(ㄈㄨˇ)

    ⒈  慰问:抚恤(安慰和周济)。抚慰。安抚。抚爱。

    ⒉  扶持,保护:抚养成人。

    ⒊  轻轻地按着:‰摩。抚摸。抚琴(弹琴)。抚今追昔。

    ⒋  同“拊”。

    汉英互译

    comfort、console、foster、nurture

    造字法

    形声:从扌、无声

    English

    pat, console, comfort; pacify


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。

    汉英互译

    modern、now、this、today

    相关字词

    古、昔

    造字法

    会意

    English

    now, today, modern era


  • (sī sāi)

    基本字义

    sī(ㄙ)

    ⒈  想,考虑,动脑筋:思想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。

    ⒉  想念,挂念:思念。思恋。相思。

    ⒊  想法:思绪。思致(新颖独到的构思、意趣)。构思。

    ⒋  姓。

    其他字义

    sāi(ㄙㄞ)

    ⒈  〔于思〕多胡须的样子,如“自捋颔下,则思思者如故矣”。

    汉英互译

    consider、long for、think、think of、thought

    相关字词

    念、想

    造字法

    会意兼形声:从心、从囟、囟亦声

    English

    think, consider, ponder; final particle


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  以前,从前:昔者。昔人。往昔。今昔对比。

    ⒉  古同“夕”,夜。

    汉英互译

    former times、the past

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    formerly; ancient; in beginning


相关词语