ㄈㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄒㄧ 抚今悼昔(撫今悼昔) 因眼前事物而引起对往事的追思。 明 陈子龙 《张邵阳诔》:“抚今悼昔,愴然悲鸣。” 清 孙枝蔚 《甲申述忧》序:“忧圣危明,天应有意;抚今悼昔,臣敢无言。”亦作“ 抚今痛昔 ”、“ 抚今追昔 ”、“ 抚今思昔 ”。 明 陈汝元 《金莲记·释愤》:“感惠忘讐,抚今痛昔。” 清 周亮工 《题菊帖后》:“抚今追昔,泪且涔涔透纸背矣。” 谭作民 《丁未黄海舟中感赋》:“血雨腥风扑面来,抚今思昔更徘徊。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·文坛三户》:“然而又因此看见世态的炎凉,人生的苦乐,于是真的有些抚今追昔,‘缠绵悱恻’起来。” 秦牧 《长街灯语·一九七九年的晨钟》:“抚今思昔,心头掀起了思想的浪花。”
Evoke memories of the past while living in the present
抚(fǔ)
抚(撫)
⒈ 慰问:抚恤(安慰和周济)。抚慰。安抚。抚爱。
⒉ 扶持,保护:抚养成人。
⒊ 轻轻地按着:‰摩。抚摸。抚琴(弹琴)。抚今追昔。
⒋ 同“拊”。
comfort、console、foster、nurture
形声:从扌、无声
pat, console, comfort; pacify
今(jīn)
今
⒈ 现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。
modern、now、this、today
古、昔
会意
now, today, modern era
悼(dào)
悼
⒈ 悲伤,哀念:哀悼。追悼。悼念。悼亡。悼唁。悼词。悼惜。
grieve、mourn
形声:从忄、卓声
grieve, mourn, lament; grieved
昔(xī)
昔
⒈ 以前,从前:昔者。昔人。往昔。今昔对比。
⒉ 古同“夕”,夜。
former times、the past
今
会意
formerly; ancient; in beginning